Malukah - The Tale of the Tongues Songtext

Malukah - The Tale of the Tongues Übersetzung

Alduin's wings, they did darken the sky.
His roar fury's fire and his scales sharpened scythes.
Men ran and they cowered and they fought and they died.
They burned and they bled as they issued their cries.
Dovahkiin Dovahkiin naal ok zin los vahriin
Wah dein vokul mahfaeraak ahst vaal
Ahrk fin norok paal graan fod nust hon zindro zaan
Dovahkiin fah hin kogaan mu draal

We need saviors to free us from Alduin's rage.
Heroes on the field of this new war to wage.
And if Alduin wins man is gone from this world.
Lost in the shadow of the black wings unfurled.

But then came the Tongues on that terrible day.
Songtext-ubersetzung.com
Steadfast as winter, they entered the fray.
And all heard the music of Alduin's doom.
The sweet song of Skyrim, sky-shattering Thu'um.

And so the Tongues freed us from Alduin's rage.
Gave the gift of the Voice, ushered in a new Age.
If Alduin is eternal, then eternity's done.
For his story is over and the dragons... are gone.

(Ancient Stones)

And so the Tongues freed us from Alduin's rage.
Gave the gift of the Voice, ushered in a new Age.
If Alduin is eternal, then eternity's done.
For his story is over and the dragons... are gone.

Alduins Flügel, sie haben den Himmel verdunkelt.
Das Feuer seiner Brüllenwut und seine Schuppen schärften die Sensen.
Männer liefen und sie kauerten und sie kämpften und sie starben.
Sie brannten und sie bluteten, als sie ihre Schreie ausgaben.
Dovahkiin Dovahkiin naal ok zin los vahriin
Wah dein vokul mahfaeraak ahst vaal
Ahrk fin norok paal graan fod nust hon zindro zaan
Dovahkiin fah hin kogaan mu draal

Wir brauchen Retter, um uns von Alduins Wut zu befreien.
Helden auf dem Feld dieses neuen Krieges zu führen.
Und wenn Alduin gewinnt, ist der Mensch aus dieser Welt verschwunden.
Verloren im Schatten der schwarzen Flügel entfaltet.

Aber dann kamen die Zungen an diesem schrecklichen Tag.
Songtext-ubersetzung.com
Steadyfast als Winter, sie betraten den Kampf.
Und alle haben die Musik von Alduins Schicksal gehört.
Das süße Lied von Skyrim, himmelsbrechendes Thu'um.

Und so befreiten uns die Zungen von Alduins Wut.
Gib die Gabe der Stimme, führte ein neues Zeitalter ein.
Wenn Alduin ewig ist, dann ist die Ewigkeit fertig.
Denn seine Geschichte ist vorbei und die Drachen sind weg.

(Alte Steine)

Und so befreiten uns die Zungen von Alduins Wut.
Gib die Gabe der Stimme, führte ein neues Zeitalter ein.
Wenn Alduin ewig ist, dann ist die Ewigkeit fertig.
Denn seine Geschichte ist vorbei und die Drachen sind weg.


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten