Ludwig Von 88 - Poussière d'empire (Pousse de bambou) Songtext

Ludwig Von 88 - Poussière d'empire (Pousse de bambou) Übersetzung

Pousse de bambou est né dans l'Tonkin
A survécu à tout même aux américains
Du vent dans son coeur il est amoureux
Conjurant la peur il va insoucieux
Pousse de bambou ne restera plus terré
Tremblant à genoux quand le ciel doit s'embraser
Du vent dans son crâne il s'enflamme en vain
Une bouffée d'napalm a scellé son destin
Pousse de bambou se laisse porter dans les airs
Un tourbillon fou dans les moussons saisonnières
Courant ascendant il brave la mort
Son âme est le vent la poussière est son corps
Quand les vents se lèvent
Quand la ville dort
Pousse de bambou chante
Entre les jonques et le port
Songtext-ubersetzung.com
Quand la mousson vient
Quand tombe la pluie
Pousse de bambou danse
Et dans l'ouragan il rit
Di boumba, di boumbé
Dans les eaux sombres du delta du Mékong
Di boumba, di boumbé
Pousse de bambou cahnte quand sur lui tombent les bombes
Pousse de bambou est content il mange du riz du bon riz blanc un jour il
passera sur la 5 dans un reportage télévisé c'est beau la vie sur la 5
Un jour ça attirera les journalistes le sang attire toujours les
journalistes
Ensuite il sera fusillé ou jugé apte pour partir décontaminer Tchernobyl
Ou qui sait quoi d'autre encore normal quoi on n'a jamais que ce que
l'on
mérite.

Bambus-Shooting wurde in Tonkin geboren
Survived alle US die gleichen
Wind in seinem Herzen, er liebt
Beschwören Angst wird es unachtsam
Bambussprossen wird mehr tun, gelochte
Zitternd Knie, wenn der Himmel in Flammen ist
Wind in ihrem Schädel zündet es vergeblich
Ein Napalm Atem besiegelte sein Schicksal
Bambussprossen wird in der Luft mitgerissen
Eine verrückte Wirbel in der Saison Monsune
Updraft er trotzt Tod
Seine Seele ist der Wind Staub ist sein Körper
Wenn der Wind aufstehen
Asphalt-Dschungel
Bambussprossen singt
Zwischen Dschunken und Hafen
Songtext-ubersetzung.com
Wenn der Monsun kommt
Wenn der regen fällt
Schießen Bambustanz
Und Hurricane lacht
Boumba di, di boumbé
In den dunklen Gewässern des Mekong-Delta
Boumba di, di boumbé
Bambussprossen cahnte wenn Bomben fallen auf ihn
Bambussprossen ist froh, dass er Reis gut weißer Reis 1 Tag isst er
Pass auf der 5 in einem Fernsehbericht, der über schöne Leben 5
Eines Tages Journalisten anziehen wird noch zieht Blut
Journalisten
Dann wird es zuständigen erschossen oder gefunden werden von Tschernobyl zu dekontaminieren
Oder wer weiß, was sonst, was normal ist nie, was
ist
Verdienst.


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten