Eleni Mandell - Cool Water Songtext

Eleni Mandell - Cool Water Übersetzung

If I hadn't gone through hell
I wouldn't have delighted on your face, on your face, on your face
It's trickier than the flames
Often but delighted as a burn, burn, burn me on my way
When I reached the other side
Your arms were opened wide
You were cool, cool, cool water for the pain

If I hadn't missed the boat
I wouldn't have collided withmy faith, my faith, my faith
Those tricky little ways
And often, but delighted as it crushed and pushed me back again
When I reached the other side
Your arms were opened wide
You were cool, cool, cool water for the pain

It doesn't matter that I fall so hard
They don't give trophies for trying
But i found the prize when I looked into your eyes

Songtext-ubersetzung.com
If I hadn't lost the bed
I wouldn"t have decided to behave, to behave, to behave
These tricky little players were nothing than delighted
As I caved
When I reached the other side
Your arms were opened wide
You were cool, cool, cool water

It doesn't matter that I fall so hard
They don't give trophies for trying
But i found the prize when I looked into your eyes

If I hadn't given up
I wouldn't have tried to be brave, yes be brave, you must be brave
Those tricly little games were nothing but delighted
To roll the dice and I played

When I reached the other side
Your arms were opened wide
You were cool, cool, cool water

Wenn ich nicht durch die Hölle gegangen wäre
Ich würde nicht auf dein Gesicht, auf deinem Gesicht, auf deinem Gesicht erfreut haben
Es ist schwieriger als die Flammen
Oft aber erfreut wie ein Brennen, brennen, brennen mich auf meinem Weg
Als ich die andere Seite erreichte
Deine Arme wurden weit geöffnet
Du warst cool, kühles, kühles Wasser für den Schmerz

Wenn ich das Boot nicht verpasst hätte
Ich würde nicht mit meinem Glauben, meinem Glauben, meinem Glauben kollidieren
Diese kniffligen kleinen Wege
Und oft, aber erfreut, wie es zermalmte und schob mich wieder zurück
Als ich die andere Seite erreichte
Deine Arme wurden weit geöffnet
Du warst cool, kühles, kühles Wasser für den Schmerz

Es spielt keine Rolle, dass ich so schwer falle
Sie geben keine Trophäen zum Versuchen
Aber ich fand den Preis, als ich in deine Augen schaute

Songtext-ubersetzung.com
Wenn ich das Bett nicht verloren hätte
Ich hätte mich nicht entschieden, mich zu benehmen, sich zu benehmen, sich zu benehmen
Diese kniffligen kleinen Spieler waren nichts als begeistert
Wie ich gehöre
Als ich die andere Seite erreichte
Deine Arme wurden weit geöffnet
Du warst cool, kühles, kaltes Wasser

Es spielt keine Rolle, dass ich so schwer falle
Sie geben keine Trophäen zum Versuchen
Aber ich fand den Preis, als ich in deine Augen schaute

Wenn ich nicht aufgegeben hätte
Ich hätte nicht versucht, mutig zu sein, ja sei mutig, du musst mutig sein
Die beiden kleinen Spiele waren nur sehr erfreut
Um die Würfel zu rollen und ich spielte

Als ich die andere Seite erreichte
Deine Arme wurden weit geöffnet
Du warst cool, kühles, kaltes Wasser


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten