Eleni Mandell - Just a Dream Songtext

Eleni Mandell - Just a Dream Übersetzung

you kissed me in the sun
in the blazing afternoon
they were busy on the streets
we were lazy, we were cool
oh no, that was just a dream that I had
oh no, it didn't happen like that

you kissed me on the lips
we had lingered after dark
were walking in the puddles
making footprints on the sidewalk
oh no, that was just a dream that I had
oh no, it didn't happen like that

one man, so dark, so sad
it didn't happen at all
Songtext-ubersetzung.com

you kissed me on the mouth
we had lost our space and time
sitting on my gold couch
all our fingers entwined
whoa whoa whoa
no, that was just a dream that I had
oh, oh no
oh yeah

you kissed me windy day
with the grasses long and dry
we were swinging on the gate
you saw fire, so did I
oh no, that was just a dream that I had
oh no, it didn't happen like that
oh no, it didn't happen like that

Du hast mich in die Sonne geküsst
Im glühenden nachmittag
Sie waren auf der Straße beschäftigt
Wir waren faul, wir waren cool
Oh nein, das war nur ein traum, den ich hatte
Oh nein, das ist nicht so

Du hast mich auf die Lippen geküsst
Wir hatten nach dunklem verweilt
Gingen in die Pfützen
Fußspuren auf dem Bürgersteig machen
Oh nein, das war nur ein traum, den ich hatte
Oh nein, das ist nicht so

Ein Mann, so dunkel, so traurig
Es ist gar nicht passiert
Songtext-ubersetzung.com

Du hast mich auf den Mund geküsst
Wir hatten unseren Raum und Zeit verloren
Sitzt auf meiner goldcouch
Alle unsere Finger verschlungen
Whoa whoa whoa
Nein, das war nur ein Traum, den ich hatte
Oh, oh nein
Oh ja

Du hast mich windig gemacht
Mit den Gräsern lang und trocken
Wir schwangen am Tor
Du hast Feuer gesehen, also habe ich
Oh nein, das war nur ein traum, den ich hatte
Oh nein, das ist nicht so
Oh nein, das ist nicht so


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten