Eleni Mandell - He Thinks He's in Love Songtext

Eleni Mandell - He Thinks He's in Love Übersetzung

When it rains I throw up my windows
On a cold dark day I run in the street
I'm OK when the howling wind blows
Yeah, it's alright with me

When it's hot like the devil laughing, HA!
I will put on my hat and coat and see
That I'm always happy keeping up
With a man just a step ahead of me

He thinks he's in love with this girl
But I know that he can't be in love with her
He's in love with me

When the time is right, I will rip it up
When the time is right, then it don't mean a thing
When the time is right, I've already given up
When the time is alright with me

He thinks he's in love with this girl
But I know that he can't be in love with her
Songtext-ubersetzung.com
He's in love with me

Best I'm here

When it rains and the howling wind blows
I go insane and I march in the street
And the drums and the crashing cymbals
Yes, it's alright with me

When it's hot, hot, hot
I will dance in the streets
When it's hot I will sing
I will clap, I will stamp my feet
I know what tomorrow brings
The man's keeping up with me
Yes, the man's keeping up with me

He thinks he's in love with this girl
But I know that he can't be in love with her
He thinks he's in love with this girl
But I know, yes I know

Wenn es regnet, werfe ich meine Fenster
An einem kalten dunklen Tag laufe ich auf der Straße
Ich bin OK, wenn der heulende Wind weht
Ja, es ist in Ordnung mit mir

Wenn es heiß ist wie der Teufel lachend, HA!
Ich werde meinen Hut und meinen Mantel anziehen und sehen
Dass ich immer glücklich bin, mich zu halten
Mit einem Mann nur einen Schritt vor mir

Er denkt, er ist in dieses Mädchen verliebt
Aber ich weiß, dass er sich nicht in sie verlieben kann
Er ist in mich verliebt

Wenn die Zeit reif ist, werde ich es zerreißen
Wenn die Zeit richtig ist, dann bedeutet das nichts
Wenn die Zeit richtig ist, habe ich schon aufgegeben
Wenn die Zeit mit mir in Ordnung ist

Er denkt, er ist in dieses Mädchen verliebt
Aber ich weiß, dass er sich nicht in sie verlieben kann
Songtext-ubersetzung.com
Er ist in mich verliebt

Am besten bin ich hier

Wenn es regnet und der heulende Wind weht
Ich bin verrückt und ich marschiere auf die Straße
Und die Trommeln und die krachenden Becken
Ja, es ist in Ordnung mit mir

Wenn es heiß ist, heiß, heiß
Ich werde auf den Straßen tanzen
Wenn es heiß ist, werde ich singen
Ich werde klatschen, ich stemple meine Füße
Ich weiß, was morgen bringt
Der Mann hält sich bei mir
Ja, der Mann hält sich bei mir

Er denkt, er ist in dieses Mädchen verliebt
Aber ich weiß, dass er sich nicht in sie verlieben kann
Er denkt, er ist in dieses Mädchen verliebt
Aber ich weiß, ja ich weiß


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten