Ola Magnell - Bränt ljus Songtext

Ola Magnell - Bränt ljus Übersetzung

Solen smälter sista snön
Isen halkar ner i sjön
Men din frusna jord vill inte tina
Där du aldrig riktigt haft
Tron på livets egen kraft
Eller på de stunder som var dina

Blå demoner dansar än
Med ditt förfrusna barn
Där du ser ett monster
Står en väderkvarn
Och dessutom mobbens män
Med horn och svansar än
Lugna ner ditt tempo då
På den väg du valt att gå
Sen den säd du valt att så
Skingrats i det blå

Du har bränt ditt ljus i båda ändar
Snart har du tänt det på mitten igen
Den som bränt sitt ljus i båda ändar
Behöver en klok och pålitlig vän

När din slitne hyresvärd
Tänker på sin hädanfärd
Är det till sin mylla han vill flyga
Men så länge du är kvar
Där han drar från bar till bar
Har han ingen möjlighet att smyga

Han ser ingen nytta nu
Med sitt förfallna bo
Där finns golv och tak
Men aldrig frid och ro
Songtext-ubersetzung.com
Om han drar är tiden snar
För dig att flytta nu
Till en plats där Gud är god
Från ett hus vid sorgens flod
Där han mist sitt tålamod
Med sitt kött och blod

Han har bränt ditt ljus i båda ändar
Snart har han tänt det på mitten igen
Den som bränt sitt ljus i båda ändar
Behöver en klok och pålitlig vän

Jorden ligger naket spröd
Nånstans pyr på nytt en glöd
Det är dags för nästa blad att vändas
Över alla fjolårslöv
I en värld så blind och döv
För allt vackert som var dömt att skändas

Ingen vind tycks bita på
En man som blivit blåst
Utanför en dörr
Som har förblivit låst
Av den enda vän han
Trott sig kunna lita på
Från lycksalighetens ö
Där demoner stått i kö
För att göra kött till hö
Ropar sångens mö:

Du har bränt ditt ljus i båda ändar
Snart har du tänt det på mitten igen
Den som bränt sitt ljus i båda ändar
Behöver en klok och pålitlig vän

Die Sonne schmilzt letzte Schnee
Ice Abrutschen in den Abfluss
Aber Ihre gefrorenen Boden nicht auftauen
Wo man nie wirklich hatte
Der Glaube an das Leben aus eigener Kraft
Oder die Momente, die waren Ihre

Blaue Dämonen tanzen als
Mit Ihrer erfrorenen Kinder
Wo sehen Sie ein Monster
Steht eine Windmühle
Und außerdem Mob Männer
Mit Hörnern und Schwanz als
Beruhigen Sie sich Ihr Tempo, wenn
Auf dem Weg haben Sie sich entschieden zu gehen
Dann wird der Samen, den Sie zu so gewählt haben,
im blauen Streu

Sie haben Ihre Kerze an beiden Enden verbrannt
Sobald Sie haben es in der Hälfte entfacht wieder
Derjenige, der die Kerze an beiden Enden verbrannt
Sie benötigen eine kluge und vertrauenswürdigen Freund

Wenn Ihr Vermieter slitne
Das Denken an sein Ende
Ist es ihr Boden, will er fliegen
Aber solange Sie bleiben
Dort zieht er von Bar zu Bar
Er hat keine Chance, zu schleichen

Er sieht keinen Nutzen jetzt
Mit seinen bröckelnden Aufenthalt
Es gibt Boden und Decke
Aber nie die Ruhe
Songtext-ubersetzung.com
Wenn er die Zeit zieht ist in der Nähe von
Für Sie jetzt zu bewegen
An einen Ort, wo Gott ist gut
Von einem Haus durch den Fluss der Trauer
Wo er verlor seine Geduld
Mit seinem Fleisch und Blut

Er hat Ihre Kerze an beiden Enden verbrannt
Bald zündete er sie wieder in die Hälfte
Derjenige, der die Kerze an beiden Enden verbrannt
Sie benötigen eine kluge und vertrauenswürdigen Freund

Erde sind nackt spröde
Irgendwo Schwelbrand wieder ein Glühen
Es ist Zeit für das nächste Blatt umgekehrt werden
Über alle Blätter des letzten Jahres
In einer Welt, so blind und taub
Für all die Schönheit, die geraubt wurde dazu verurteilt,

Kein Wind scheint zu beißen
Ein Mann, der geblasen worden war,
Außerhalb einer Tür
Welches ist gesperrt geblieben
Der einzige Freund, den er
Geglaubt, zuversichtlich zu sein
Von der Insel der Glückseligkeit
Wo Dämonen stand in der Warteschlange
Um Fleisch zu Heu
Shouts der Mägdelied:

Sie haben Ihre Kerze an beiden Enden verbrannt
Sobald Sie haben es in der Hälfte entfacht wieder
Derjenige, der die Kerze an beiden Enden verbrannt
Sie benötigen eine kluge und vertrauenswürdigen Freund


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten