Seth MacFarlane - Babysitting Is a Bum Deal Songtext

Seth MacFarlane - Babysitting Is a Bum Deal Übersetzung

Here is a tale of a babysitting job.
The baby is something of a snob.
Stewie: Oh, go fuck yourselves!

So listen very closely and you'll find
That what they say is not the same as what's on their mind.
Haylie: Aren't you a cute little boy!
Look at that melon-shaped head.
Stewie: Having you here is a joy.
And in an hour, you'll be dead!
Haylie: Sit on my knee.
Please don't go poo!
Stewie: Nice place to be.
This one's for you.
Both: Babysitting is a bum deal.

Haylie: Why don't we watch Will and Grace?
Jesus, do I need a smoke.
Stewie: Jack puts a smile on my face.
Oh, what a surprise, a gay joke.
Haylie: I like your house.
The ceiling has cracks.
Stewie: I like your blouse.
Miss T J Maxx
Both: Babysitting is a bum deal.

And so they sat as time went by.

Haylie: As slowly as time could go.

The baby glared and softly cursed.

Stewie: Cause her lips and her skirt and her shoes and her hair made her look like a ho.

Haylie: Time for your bottle, my sweet.
Songtext-ubersetzung.com
This little brat smells like piss.
Stewie: Always a succulent treat.
While I suck that, you suck this!
Haylie: Aren't you a sight?
Look at him drool.
Stewie: You're a delight.
Damn you, you fool!
Both: Babysitting is a bum deal.

The diaper change was quite a job.

Haylie: The grossest I've ever seen.

The baby smiled and took a breath.

Stewie: And I grunted and pooped out a poop that looked something like Matthew Modine.

Haylie: Someday you might meet a girl.
Yeah, she's gonna be your right hand.
Stewie: Maybe it's you, my sweet pearl.
Darling, I'd rather fuck sand.
Haylie: Have a good night!
You little creep.
Stewie: Have a good night.
Die in your sleep!
Both: Babysitting is a bum deal.
Babysitting is a bum deal.

Haylie: So, you see, you got a really messed up kid here. I'd suggest you get him some help before it's too late.

Stewie: Gutter snipe!

Haylie: Freak! I'm out of here.

Lois: Ladies and gentlemen, Miss Haylie Duff.

Hier ist eine Geschichte von einem Babysitting-Job.
Das Baby ist etwas von einem Snob.
Stewie: Oh, geh fick dich!

Also höre sehr genau und du wirst es finden
Das, was sie sagen, ist nicht das gleiche wie das, was im Kopf ist.
Haylie: Bist du nicht ein süßer kleiner Junge!
Schau dir diesen melonenförmigen Kopf an.
Stewie: Du bist hier eine Freude.
Und in einer Stunde wirst du tot sein!
Haylie: Setz dich auf mein Knie.
Bitte geh nicht poo!
Stewie: Schöner Ort zu sein.
Das ist für dich.
Beide: Babysitting ist ein Bum Deal.

Haylie: Warum sehen wir Will und Grace nicht?
Jesus, brauche ich einen Rauch.
Stewie: Jack legt mir ein Lächeln ins Gesicht.
Oh, was für eine Überraschung, ein schwacher Witz.
Haylie: Ich mag dein Haus.
Die Decke hat Risse.
Stewie: Ich mag deine Bluse.
Fräulein T J Maxx
Beide: Babysitting ist ein Bum Deal.

Und so saßen sie, als die Zeit verging.

Haylie: So langsam wie die Zeit gehen könnte.

Das Baby glitzerte und leise verflucht.

Stewie: Denn ihre Lippen und ihr Rock und ihre Schuhe und ihre Haare ließen sie wie ein Ho aussehen.

Haylie: Zeit für deine Flasche, mein Süßer.
Songtext-ubersetzung.com
Dieser kleine Gör riecht wie Pisse.
Stewie: Immer ein saftiges Leckerbissen.
Während ich das sauge, saugen Sie das!
Haylie: Bist du kein Anblick?
Schau ihn an sabbern
Stewie: Du bist eine Freude.
Verdammt, du Narr!
Beide: Babysitting ist ein Bum Deal.

Der Windelwechsel war ein guter Job.

Haylie: Das gröbste, das ich je gesehen habe.

Das Baby lächelte und atmete ein.

Stewie: Und ich grunzte und pooped einen Poop, der so aussah wie Matthew Modine.

Haylie: Eines Tages kannst du ein Mädchen treffen.
Ja, sie wird deine rechte Hand sein.
Stewie: Vielleicht bist du es, meine süße Perle.
Liebling, ich würde lieber Sand ficken.
Haylie: Gute Nacht!
Sie kriechen.
Stewie: Gute Nacht.
Sterbe im Schlaf!
Beide: Babysitting ist ein Bum Deal.
Babysitting ist ein Bum Deal.

Haylie: Also, du siehst, du hast hier ein verrücktes Kind. Ich würde vorschlagen, dass Sie ihm etwas helfen, bevor es zu spät ist.

Stewie: Gutterschnecke!

Haylie: Freak! Ich gehe jetzt.

Lois: Meine Damen und Herren, Miss Haylie Duff.


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten