Marten Kuningas - Teel voorusesse Songtext

Marten Kuningas - Teel voorusesse Übersetzung

Ma seisan keskeakriisi äärel.
Kui saaksin, teeksin sääred,
kuid mu jalad ei kanna,
mu jalad ei kanna
ja mu kallim ei usu enam minusse.

Ma istun riskigrupi saarel.
Siin on Madis, siin on Kaarel.
Mu süda on murtud
ja raha ei ole
ja mu kallim lausub minule:

Ainult sõnad, mees.
Kus on teod, mees?
Paljad sõna, mees.
Tühjad teod, mees.

Ma tantsin laguneval parvel
ja mul on maksmata kõik arved.
Nii mööduvad päevad
ja lõppu ei näe ma
ja mu kallim lausub minule:

Ainult sõnad, mees.
Kus on teod, mees?
Paljad sõnad, mees.
Tühjad teod, mees.

Ainult sõnad, mees.
Kus on su teod, mees?
Kõigest sõnad, mees.
Tühjad pihud, mees.
Songtext-ubersetzung.com

Ma igatsen alleed,
mis viiks mind voolavasse voorusesse.
Ma tahan olla mees,
kuid jääda igavesse noorusesse.
Eiiii, nii ma upun oma toorusesse.

Ja mu kallim ütleb:

Ainult sõnad, mees.
Kus on teod, mees?
Paljad sõnad, mees.
Tühjad teod, mees.

Ainult sõnad, mees.
Kus on su teod, mees?
Kõigest sõnad, mees.
Tühjad pihud, mees.

Ja mu kallim lausub minule
ja mu kallim lausub minule:

Ainult sõnad, mees.
Paljad sõnad!

Ja mu kallim lausub minule
ja mu kallim lausub minule

Ainult sõnad, mees
mees...

Silmad vees...

Ich stehe am Rande einer Midlife-Krise.
Wenn ich könnte, ich Beine tun würde,
aber meine Füße nicht tragen,
meine Füße nicht tragen
teuer, und ich mich nicht mehr glauben.

Ich sitze auf der Insel in der Risikogruppe.
Hier Don ist, sind hier Kaarel.
Mein Herz ist gebrochen
und es gibt kein Geld
und mein Geliebter sagt zu mir:

Nur Worte, Mann.
Wo sind die Handlungen eines Mannes?
Bare Wort, Mann.
Leere Taten, Mann.

Ich tanze Zerbröckelnde Floß
und ich habe, um alle Rechnungen zu bezahlen.
So sind die Tage vergehen
und am Ende kann ich nicht sehen,
und mein Geliebter sagt zu mir:

Nur Worte, Mann.
Wo sind die Handlungen eines Mannes?
Die bloßen Worte eines Mannes.
Leere Taten, Mann.

Nur Worte, Mann.
Wo sind deine Taten, Mann?
Nur ein Wort, Mann.
Leere Sprays, Mann.
Songtext-ubersetzung.com

Ich vermisse Gassen,
was mich zu den fließenden Tugenden führen würde.
Ich möchte ein Mann zu sein,
aber halten Sie sich an die ewige Jugend.
Eiiii, so Ertrinken ich in seiner Rohheit.

Und mein geliebter sagt:

Nur Worte, Mann.
Wo sind die Handlungen eines Mannes?
Die bloßen Worte eines Mannes.
Leere Taten, Mann.

Nur Worte, Mann.
Wo sind deine Taten, Mann?
Nur ein Wort, Mann.
Leere Sprays, Mann.

Und sie sagt mir, mein teuer
und mein Geliebter sagt zu mir:

Nur Worte, Mann.
Bloße Worte!

Und sie sagt mir, mein teuer
und sie sagt zu mir, mein teuer

Nur die Worte eines Mannes
Mann ...

Wasser in die Augen ...


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten