Lucy Kaplansky - Sleep Well Songtext

Lucy Kaplansky - Sleep Well Übersetzung

No more sleep goodnight kiss
Nurse's hands will tuck you in
No husband to sleep next to
The children say goodnight to you
No more missing him at night
You think that he's by your side
No more funerals to bear
Everyone who left is here

You used to say the night may be long
But the day will shortly come
No troubles have you, none
So sleep well darling til the morning

Songtext-ubersetzung.com
No more nights when you can't sleep
Walking through the house you'd keep
In the dark you were afraid
Someone else could slip away
You would sit beside our beds
Watch our breathing as we slept
No photos of us next to you
You can't see them but we do

You used to say the night may be long
But the day will shortly come
No troubles have you, none
So sleep well darling til the morning

Sleep well mother til the morning

Nicht mehr schlafen gute nacht küssen
Die Hände der Krankenschwester werden dich einstecken
Kein Mann, der neben ihm schläft
Die Kinder sagen dir gute Nacht
Nicht mehr vermissen ihn nachts
Du denkst, dass er an deiner Seite ist
Keine Beerdigungen mehr zu tragen
Jeder, der hier ist, ist hier

Sie haben gesagt, die Nacht kann lange dauern
Aber der Tag wird in Kürze kommen
Keine Schwierigkeiten haben Sie, keine
Also schlafe gut bis zum Morgen

Songtext-ubersetzung.com
Keine weiteren Nächte, wenn du nicht schlafen kannst
Spaziergang durch das Haus, das du behalten würdest
In der Dunkelheit hatten Sie Angst
Jemand anderes könnte rutschen
Sie würden neben unseren Betten sitzen
Beobachten Sie unsere Atmung, als wir schliefen
Keine Fotos von uns neben dir
Sie können sie nicht sehen, aber wir tun es

Sie haben gesagt, die Nacht kann lange dauern
Aber der Tag wird in Kürze kommen
Keine Schwierigkeiten haben Sie, keine
Also schlafe gut bis zum Morgen

Schlaf morgens bis zum Morgen


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten