Günter Kallmann Choir - Once in Royal David's City / The Holly and the Ivy Songtext

Günter Kallmann Choir - Once in Royal David's City / The Holly and the Ivy Übersetzung

Once In Royal David's City
Once in royal David's city,
Stood a lowly cattle shed,
Where a mother laid her baby
In a manger for His bed:
Mary was that mother mild,
Jesus Christ her little child.

He came down to earth from heaven,
Who is God and Lord of all,
And His shelter was a stable,
And His cradle was a stall;
With the poor and meek and lowly,
Lived on earth our Savior holy.

The Holly and the Ivy
The holly and the ivy,
Songtext-ubersetzung.com
When they are both full grown,
Of all trees that are in the wood,
The holly bears the crown

O, the rising of the sun,
And the running of the deer
The playing of the merry organ,
Sweet singing in the choir.

The holly bears a blossom,
As white as lily flow'r,
And Mary bore sweet Jesus Christ,
To be our dear Saviour

The holly bears a berry,
As red as any blood,
And Mary bore sweet Jesus Christ,
To do poor sinners good

Einmal in Royal Davids Stadt
Einmal in der königlichen Davids Stadt,
Stand eine niedrige Viehhalle,
Wo eine Mutter ihr Baby gelegt hat
In einer Krippe für sein Bett:
Maria war die Mutter mild,
Jesus Christus ihr kleines Kind.

Er kam vom Himmel auf die Erde,
Wer ist Gott und Herr von allen,
Und sein Schutz war ein Stall,
Und seine Wiege war ein Stall;
Mit den Armen und Sanftmütigen und Niedrigen,
Lebt auf Erden, unser Heiland heilig.

Die Holly und der Efeu
Die Stechpalme und der Efeu,
Songtext-ubersetzung.com
Wenn sie beide voll gewachsen sind,
Von allen Bäumen, die im Holz sind,
Die Stechpalme trägt die Krone

O, der Aufgang der Sonne,
Und das Laufen der Hirsche
Das Spiel der fröhlichen Orgel,
Süßes Singen im Chor.

Die Stechpalme trägt eine Blüte,
So weiß wie Lilie fließt,
Und Maria trug süßen Jesus Christus,
Um unser lieber Retter zu sein

Die Stechpalme trägt eine Beere,
So rot wie irgendein Blut,
Und Maria trug süßen Jesus Christus,
Arme Sünder gut zu tun


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten

Günter Kallmann Choir - Once in Royal David's City / The Holly and the Ivy Musik-Video: