Janis Joplin - No Reason for Living (1964-xx-xx: Reel #2: Austin, Texas) Songtext

Janis Joplin - No Reason for Living (1964-xx-xx: Reel #2: Austin, Texas) Übersetzung

(from the soundtrack of the motion picture 'janis')
I ain't got no reason to livin', I can't find no cause to die
Lord, I ain't got no reason for livin', you give me no cause to die
Lord, I ain't got no reasons for stay here, give me no cause to try
I got these blues, I gotta find me that middle road

Well, I ain't got mother to love me, ain't got no father to care

Songtext-ubersetzung.com
Lord, I ain't got mother to love me, ain't got no father to care
Lord, I ain't got no reasons to go on, give me no cause to stay here
I got these blues, I gotta finally know why

Well, I ain't got no reason for walkin', I guess I'm gonna fall or standstill
Lord, I ain't got no reason for walkin', guess I'm gonna fall or standstill
Lord I ain't got no reason for goin', give me no cause to stay here
I got these blues, lord I gotta finally know why

(Aus dem Soundtrack des Kinofilms 'janis')
Ich habe keinen Grund zu livin ', ich kann keinen Grund finden zu sterben
Herr, ich habe keinen Grund für Livin, du gibst mir keinen Grund zu sterben
Herr, ich habe keine Gründe für den Aufenthalt hier, gib mir keinen Grund zu versuchen
Ich habe diese Blues, ich muss mich mit dem Mittelweg finden

Nun, ich habe keine Mutter, um mich zu lieben, ist kein Vater zu kümmern

Songtext-ubersetzung.com
Herr, ich habe keine Mutter, um mich zu lieben, ist kein Vater zu kümmern
Herr, ich habe keine Gründe, weiter zu gehen, gib mir keinen Grund, hier zu bleiben
Ich habe diese Blues, ich muss endlich wissen warum

Nun, ich habe keinen Grund für Walkin ', ich glaube, ich werde fallen oder still sein
Herr, ich habe keinen Grund für Walkin ', ich glaube, ich werde fallen oder stehen
Herr, ich habe keinen Grund für Goin ', gib mir keinen Grund, hier zu bleiben
Ich habe diese Blues, Herr, ich muss endlich wissen warum


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten