Sharon Jones and the Dap‐Kings - Your Thing Is a Drag Songtext

Sharon Jones and the Dap‐Kings - Your Thing Is a Drag Übersetzung

Ain't no need to ask me, baby,
About what time I'm coming home.
And ain't no need to ask me, baby,
About when and where I roam.
And ain't no need to wonder why
I like to come home late.
You know I'll never do you wrong, baby,
But you'll have to contemplate.

Well, I know you think you got your own thing.
I know you think you got your own bag.
But believe me, baby, when I tell you
Your thing is a drag. 2x

When we're at the party, baby,
You're always asking when we're gonna go.
Now didn't you hear me when I told you, baby,
Ah, we were stayin' for the whole show.
And when I'm singing at the club,
Son, you never wanna come.
Hey, and when you come, you're always askin' me, child,
Baby, when we're gonna be done?
Songtext-ubersetzung.com

Well, I know you think you got your own thing.
I know you think you got your own bag.
But believe me, baby, when I tell you
Your thing is a drag. 2x

You're always getting wound up.
When you shoot, you lose.
When the rest of us are drinkin' and smokin'
Aw, you're sittin' at the bar and you're ordering juice.
Well, you're always whinin' and whinin'
About the time that I don't make.
But when I try to make it good to you, well,
Seems the time that you're head starts achin'.

Well, I know you think you got your own thing.
I know you think you got your own bag.
But believe me, baby, when I tell you
Your thing is a drag. 2x
You know your thing is a drag. 2x
All right, your thing is a drag.
You know your thing is a drag.

Ist nicht nötig, mich zu fragen, Baby,
Um welche Zeit komme ich nach Hause.
Und ist nicht nötig, mich zu fragen, Baby,
Über wann und wo ich wandere
Und ist nicht nötig zu fragen, warum
Ich komme gerne spät nach Hause.
Du weißt, ich werde dich niemals falsch machen, Baby,
Aber du musst darüber nachdenken.

Nun, ich weiß, du denkst du hast dein eigenes Ding.
Ich weiß, du denkst du hast deine eigene Tasche.
Aber glauben Sie mir, Baby, wenn ich Ihnen sage
Dein Ding ist ein Widerstand. 2x

Wenn wir auf der Party sind, Baby,
Du fragst immer, wann wir gehen werden.
Jetzt hast du mich nicht gehört, als ich dir gesagt habe, Baby,
Ah, wir waren für die ganze Show.
Und wenn ich im Club singe,
Sohn, du willst niemals kommen.
Hey, und wenn du kommst, bist du immer fragen, ich, Kind,
Baby, wenn wir fertig werden?
Songtext-ubersetzung.com

Nun, ich weiß, du denkst du hast dein eigenes Ding.
Ich weiß, du denkst du hast deine eigene Tasche.
Aber glauben Sie mir, Baby, wenn ich Ihnen sage
Dein Ding ist ein Widerstand. 2x

Du wirst immer aufgelöst.
Wenn du schießt, verlierst du.
Wenn der Rest von uns trinkt und smokin '
Aw, du stellst an der Bar und du bestellst Saft.
Nun, du bist immer whinin 'und whinin'
Über die Zeit, die ich nicht mache.
Aber wenn ich versuche, es dir gut zu machen, gut,
Scheint die Zeit, dass du den Kopf startet.

Nun, ich weiß, du denkst du hast dein eigenes Ding.
Ich weiß, du denkst du hast deine eigene Tasche.
Aber glauben Sie mir, Baby, wenn ich Ihnen sage
Dein Ding ist ein Widerstand. 2x
Du weißt, dein Ding ist ein Widerstand. 2x
Alles klar, dein Ding ist ein Widerstand.
Du weißt, dein Ding ist ein Widerstand.


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten