Janne Da Arc - DOLLS Songtext

Janne Da Arc - DOLLS Übersetzung

Lost a day, Lost a love...

恋しくて 想い出辿る様に
一人きり たたずむ浜辺
淋しくて 涙が溢れて
波音だけ騒いでた
ひとしずく 海にとけた涙
切なくて 君を想うよ
黄昏と やわらかな波が
あの日の君を連れてくる

「私じゃだめなの?」
「もう好きじゃないの?」強い君が震えてた
「二度と逢えないの?」
「なにも言わないの?」君は涙こらえながら
「どこも行かないで…」
「ひとりにしないで…」しがみついて君が泣いた
君を見れなくて
息もできなくて 大切なもの気づかずに…

忘れない 君を抱きしめたら
Songtext-ubersetzung.com
ささやかな愛を感じた
KISSの時 照れて笑うから
強くもう一度抱きしめた

「私じゃだめなの?」
「もう好きじゃないの?」強い君が震えてた
「二度と逢えないの?」
「なにも言わないの?」君は涙こらえながら
「どこも行かないで…」
「一人にしないで…」しがみついて君が泣いた
君を見れなくて
息もできなくて 初めて悲しいKISSをした
「立ち止まらないで…」
「振り返らないで…」泣きながら君が笑った
砂浜に書いた
二人の名前は 静かに波にさらわれた…

動けないまま 声にならないよ
そして僕には 今 何ができるのだろう…

Lost a day. Lost a love...

Verloren am Tag, verloren die Liebe ...

Some Kind of Wonderful wie folgt Erinnerungen
Strand Eingebettet alleine
Einsame Tränen quellen über
Wave-Sound wurde lautstark nur
Die Tränen, die in Hitoshizuku Meer geschmolzen
Schmerzhafte an dich zu denken
Dämmerung und weiche Wellen
Bringen Sie dieses Tages

"Ich bin nutzlos sind?"
"Sind nicht mehr gefallen?" Strong Sie zitterten
"Erfüllen, werden nicht noch einmal?"
"Bist nichts gesagt?" Herr, während Tränen zurückhalten
"Sie nirgendwo, nicht zu gehen ..."
"Lass mich nicht allein lassen ..." Sie weinten Haften
Nicht Blick auf die Kimi
Ohne es zu merken wichtige Dinge, wenn Sie kann nicht atmen ...

Sobald ich umarmte Sie nicht vergessen
Songtext-ubersetzung.com
Ich fühlte eine bescheidene Liebe
Da lachen verlegen, wenn KISS
Stark wieder umarmte

"Ich bin nutzlos sind?"
"Sind nicht mehr gefallen?" Strong Sie zitterten
"Erfüllen, werden nicht noch einmal?"
"Bist nichts gesagt?" Herr, während Tränen zurückhalten
"Sie nirgendwo, nicht zu gehen ..."
"Nicht auf eine Person ..." Sie weinten Haften
Nicht Blick auf die Kimi
War das erste Mal traurig KISS, wenn Sie nicht einmal atmen
"Do not Tachidomara ..."
"Schau nicht zurück ...", lachte sie, während weinen
Ich schrieb an den Sandstrand
Zwei Namen wurden in leise Welle entführt ...

Nicht eine Stimme ohne Bewegung
Und ich in der, was jetzt wird ...

Verloren am Tag. Verlorene Liebe ...


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten