Jeff Johnson - A Fiery Mountain, Part 2: Nothing Immortal Songtext

Jeff Johnson - A Fiery Mountain, Part 2: Nothing Immortal Übersetzung

Words excerpted from an epic poem by Juvencus (c. 330)

Immortale nihil mundi
compage tenetur
Quo cunctum torrens rapiat flamma
ultima mundum.

Non orbis, non regna, non mare, non tellus ...
Songtext-ubersetzung.com
Nam statuit genitor rerum irrevocabile tempus -
Immortale.

Nothing immortal is contained in the whole fabric of this universe -
Not the globe, nor kingdoms, nor sea, nor land.

For the creator of all things,
Has appointed an unchangeable moment,
When a last searing conflagration shall annihilate the whole world.

Wörter aus einem epischen Gedicht exzerpiert von jungen Farren, (c. 330)

Keine unsterblichen Welt
gebundenen Rahmen
Wo Strom der Flamme Griff
diese Welt.

Nicht die Erde, nicht die Reichen, nicht das Meer, das Land nicht ...
Songtext-ubersetzung.com
Für den Schöpfer hat eine unwiderrufliche Zeit der Dinge festgelegt -
Unsterbliche.

Nichts ist unsterblich in der ganzen Stoff des Universums enthalten -
Nicht der ganzen Welt, noch Reiche, noch das Meer, noch Land.

Für den Schöpfer aller Dinge,
Hat ein unveränderliches Moment ernannt,
Wenn ein letzter Anbraten Feuersbrunst wird die ganze Welt vernichten.


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten