Tom Jones - (I Can't Get No) Satisfaction Songtext

Tom Jones - (I Can't Get No) Satisfaction Übersetzung

I can't get no - satisfaction
I can't get no - satisfaction
'Cause I try', and I try
Yes I try, I try
I can't get no satisfaction
I can't get no satisfaction

When I'm cruisin' in my car
And the man comes on the radio
He's tellin' me more and more
About some useless information
Supposed to fire my imagination
And I can 't get no satisfaction
Oh, no, no, no
Hey, hey, hev
Ooh baby tell me what I say

Oh well when I'm watching my TV
And this man comes on and tells me
What drink would be good for me
But he can't be a man, cause' he doesn't smoke
The same cigars as me
Songtext-ubersetzung.com
And I can't get no satisfaction
No, no, no
Hey, hey, hey, hey
Tell me what I say

When I'm ridin' round the world
And I'm doin' this and I'm signin' that
And I'm tryin' to meet some girl
Who tells me baby, baby come back maybe next week
Can't you see I'm on a losing streak
I can't get no satisfaction
Oh, no, no, no,
Hey, hey, hey
Baby tell me what I say

Come here baby
What do ya mean
You don't know what will satisfy me
Yes you do
I've been all around the world
Looking for some girl
And I can't get no satisfaction
And I've got to have some satisfaction

Ich kann keine Zufriedenheit bekommen
Ich kann keine Zufriedenheit bekommen
Weil ich es versuche, und ich versuche es
Ja, ich versuche es
Ich kann keine Zufriedenheit bekommen
Ich kann keine Zufriedenheit bekommen

Wenn ich in meinem Auto Cruisin bin
Und der Mann kommt ins Radio
Er erzählt mir mehr und mehr
Über einige nutzlose Informationen
Soll meine Phantasie entzünden
Und ich kann keine Zufriedenheit bekommen
Oh nein, nein, nein
Hey, hey, hev
Ooh Baby mir sagen, was ich sage

Na gut, wenn ich meinen Fernseher beobachte
Und dieser Mann kommt und sagt mir
Was für ein Getränk wäre gut für mich
Aber er kann kein Mann sein, denn er raucht nicht
Die gleichen Zigarren wie ich
Songtext-ubersetzung.com
Und ich kann keine Zufriedenheit bekommen
Nein nein Nein
Hey, hey, hey, hey
Sag mir was ich sage

Wenn ich um die Welt ridiniere
Und ich mache das und ich bin das unterschreiben
Und ich versuche, ein Mädchen zu treffen
Wer sagt mir Baby, Baby kommt vielleicht nächste Woche
Kannst du nicht sehen, dass ich auf der Strecke bin
Ich kann keine Zufriedenheit bekommen
Oh nein, nein, nein
Hey Hey Hey
Baby sagt mir was ich sage

Kommen Sie hier Baby
Was meinst du
Sie wissen nicht, was mich befriedigen wird
Ja das tust du
Ich war auf der ganzen Welt
Auf der Suche nach etwas Mädchen
Und ich kann keine Zufriedenheit bekommen
Und ich muss etwas zufrieden haben


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten