Amanda Jayne - Origami Bird Songtext

Amanda Jayne - Origami Bird Übersetzung

Whoever drew my body
was coloring outside the lines
but sometimes I can't help
dressing to the nines
fancy hats and plumes of smoke
I build my queendom out of twine
and bicycle spokes

Once I knew a boy
he tried to erase me
he tried to make me over
like he was the Avon lady
Songtext-ubersetzung.com
but I'm a resourceful girl
I'm an origami bird
and my wings may be torn
but my feet still work

Sometimes people tell me
hey, not bad for a lady
I think it's kind of funny
that they should mistake me
for someone who knows
the rules of etiquette
if I'd known this was a contest
I surely would have quit

Wer zog meinen Körper
Färbte außerhalb der Linien
Aber manchmal kann ich nicht helfen
Ankleiden an die Neunen
Phantasie Hüte und Rauchwolken
Ich baue meine queendom aus der Schnur
Und Fahrradspeichen

Einmal wusste ich einen Jungen
Er hat versucht, mich zu löschen
Er hat versucht, mich zu machen
Wie er die Avon-Dame war
Songtext-ubersetzung.com
Aber ich bin ein findiges Mädchen
Ich bin ein Origami Vogel
Und meine Flügel können zerrissen werden
Aber meine Füße arbeiten noch

Manchmal sagen die Leute mir
Hey, nicht schlecht für eine Dame
Ich denke, es ist komisch
Dass sie mich irren sollten
Für jemanden, der weiß
Die Regeln der Etikette
Wenn ich das wüsste, war das ein Wettbewerb
Ich hätte sicherlich aufgehört


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten