Jamey Johnson - The Dollar Songtext

Jamey Johnson - The Dollar Übersetzung

Daddy hugs his little man
Says, son I've got to go
And he pulls out of the drive and disappears
As they walk back in the house
The young boy asks his mama
"here does daddy go when he leaves here

Mama tells her little man,
Your daddy's got a job
And when he goes to work they pay him for his time
Well the young boy gets to thinking
And he heads up to his bedroom
And comes running back with a quarter and four dimes

And says, mama, how much time will this buy me
Is it enough to take me fishing or throw a football in the street
If I'm a little short then how much more does daddy need
To spend some time with me

The young boy tells his mama
Now I know daddy's busy
Songtext-ubersetzung.com
'Cause most times when he gets home it's dark outside
But tell him I've got me some pennies
Saved up from the tooth fairy
And I keep 'em in my piggy bank and I believe there's thirty-five

And mama, how much time will that buy me
Is it enough to take me camping in a tent down by the creek
If I'm a little short then how much more does daddy need
To spend some time with me

Mama, how much time will this buy me
Is it enough for just an afternoon a day or a whole week
If I'm a little short then how much more does daddy need
To spend some time with me

Mama takes her little man
Sets him on her lap
And starts dialing up some numbers on the phone
She says, daddy come home early
You don't have to chase that dollar
'Cause your little man has got one here at home

Daddy umarmt seinen kleinen Mann
Sagt, ich muss gehen
Und er zieht aus dem Laufwerk und verschwindet
Als sie im Haus zurückgehen
Der junge fragt seine mama
"Hier geht daddy, wenn er hier verlässt

Mama erzählt ihrem kleinen Mann,
Dein Daddy hat einen Job
Und wenn er zur Arbeit geht, bezahlen sie ihn für seine Zeit
Nun, der Junge lernt nachzudenken
Und er geht in sein Schlafzimmer
Und kommt mit einem Viertel und vier Dimes zurück

Und sagt, Mama, wie viel Zeit wird mir das kaufen?
Reicht es aus, mich zu fischen oder einen Fußball auf die Straße zu werfen
Wenn ich ein bisschen kurz dann bin, wie viel mehr braucht Daddy
Um etwas Zeit mit mir zu verbringen

Der junge Junge erzählt seine Mutter
Jetzt weiß ich, dass Papa beschäftigt ist
Songtext-ubersetzung.com
"Weil die meisten Male, wenn er nach Hause kommt, ist es draußen dunkel
Aber sag ihm, ich habe etwas Pennies
Aufgeräumt von der Zahnfee
Und ich halte sie in meinem Sparschwein und ich glaube, es gibt fünfunddreißig

Und Mama, wie viel Zeit wird das kaufen
Reicht es aus, mich in einem Zelt am Creek zu campen
Wenn ich ein bisschen kurz dann bin, wie viel mehr braucht Daddy
Um etwas Zeit mit mir zu verbringen

Mama, wie viel Zeit wird mir das kaufen?
Reicht es nur für einen Tag am Tag oder eine ganze Woche
Wenn ich ein bisschen kurz dann bin, wie viel mehr braucht Daddy
Um etwas Zeit mit mir zu verbringen

Mama nimmt ihren kleinen Mann
Setzt ihn auf ihren Schoß
Und fängt an, einige Nummern am Telefon zu wählen
Sie sagt, Papa kommt früh nach Hause
Du musst diesen Dollar nicht jagen
Weil dein kleiner Mann hier zu Hause ist


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten