Sarah Johns - It's Hard to Be a Girl (In a Young Man's World) Songtext

Sarah Johns - It's Hard to Be a Girl (In a Young Man's World) Übersetzung

I don't want to appear too forward
But then again I wanna say so much
I don't wanna scare him off
'Cause we're off to such a good start
Such a good start

So I don't think I'll even leave a message
He's had my number all along
And if he hasn't got the message by now
As to what this girl wants
And my heart wants

I've been known to speak my mind
But with him I melt, forget every line
It's hard to be a girl
In a young man's world
Songtext-ubersetzung.com

I can't think straight, I'm confused
This dress don't go with these shoes
What's wrong with me?

Am I where he wants to be?
Should I go to work or go back to bed
Or pull the covers over my head and scream?

I've been known to speak my mind
But with him I melt, forget every line
It's hard to be a girl
In a young man's world

Oh, it's hard to be a girl
In a young man's world

Ich will nicht zu weit kommen
Aber dann will ich noch so sagen
Ich will ihn nicht erschrecken
Weil wir einen guten Start machen
So ein guter Anfang

Also ich glaube nicht, dass ich eine Nachricht hinterlassen werde
Er hat meine Nummer die ganze Zeit
Und wenn er jetzt nicht die Nachricht hat
Was das Mädchen will
Und mein Herz will

Ich bin bekannt, um meine Meinung zu sprechen
Aber mit ihm schmelze ich, vergesse jede Zeile
Es ist schwer ein Mädchen zu sein
In der Welt eines jungen Mannes
Songtext-ubersetzung.com

Ich kann nicht gut denken, ich bin verwirrt
Dieses Kleid geht nicht mit diesen Schuhen
Was ist falsch mit mir?

Bin ich wo ich sein will?
Soll ich zur Arbeit gehen oder wieder ins Bett gehen?
Oder zieh die Abdeckungen über meinen Kopf und schreie

Ich bin bekannt, um meine Meinung zu sprechen
Aber mit ihm schmelze ich, vergesse jede Zeile
Es ist schwer ein Mädchen zu sein
In der Welt eines jungen Mannes

Oh, es ist schwer ein Mädchen zu sein
In der Welt eines jungen Mannes


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten