Imaginary Family - Drug Songtext

Imaginary Family - Drug Übersetzung

Bring another drug to me;
One that makes me fall asleep.
Let me hide behind the sheets
And hope, hope it fades away.

Bring another drink to me;
One that kicks in quickly.
Given what has happened here,
I'm allowed to be tipsy.

What is the purpose of torturing harmless words,
Songtext-ubersetzung.com
As the ends justify the means at all costs. This is what they did to me:
They grabbed a needle full of sedatives,
Injected it right away,
Then they made a legion in my brain.

Hippo campus, I won't miss.
Lack of memory is a bliss.
Then they put me in a maze
And took me back to my cage.

What is the point of torturing harmless words,
As the ends justify the means at all costs. And the mice like me deserve to be left alone.

Bringt mir noch eine Droge;
Einer, der mich einschlafen lässt
Lass mich hinter den Laken verstecken
Und hoffe, hoffe es verschwindet

Bringt mir noch einen Drink.
Einer, der schnell eintritt.
Angesichts dessen, was hier passiert ist,
Ich darf mich anstrengen.

Was ist der Zweck, harmlose Worte zu quälen,
Songtext-ubersetzung.com
Da die Enden die Mittel um jeden Preis rechtfertigen. Das haben sie mir angetan
Sie packten eine Nadel voller Beruhigungsmittel,
Injizierte es sofort,
Dann machten sie eine Legion in meinem Gehirn.

Hippo Campus, ich werde nicht verpassen.
Mangel an Erinnerung ist eine Glückseligkeit.
Dann setzen sie mich in ein Labyrinth
Und nahmen mich zurück zu meinem Käfig.

Was ist der Sinn, harmlose Worte zu quälen,
Da die Enden die Mittel um jeden Preis rechtfertigen. Und die Mäuse mögen mich verdienen, allein gelassen zu werden.


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten