Jakie Quartz - Derniere Fois Songtext

Jakie Quartz - Derniere Fois Übersetzung

Pourquoi tu restes là sans rien dire.
Pourquoi tu laisses couler tes yeux.
T'as pas voulu me faire souffrir.
Oui mais l'amour sa s'vis à deux.

Je me suis trompée d'histoire d'amour.
C'est pas la peine de continuer.
J'ai bien compris que c'est pour toujours.
C'est pas la peine de m'expliquer.

Je voudrais simplement m'endormir.
Pour moi le temps s'est arrêté.
Je brûle si fort de nos désirs.
Amour unique qui meurt jamais.

Toutes les blessures peuvent se guérir.
Mais c'est difficile d'oublier.
Ne t'inquiètes pas j'vais pas en mourir.
Songtext-ubersetzung.com
J'peux pas t'obliger à m'aimer.

J'ai plus la force de te maudire.
À quoi ça sert de s'déchirer.
T'a pas pu t'empêcher d'mentir.
Et puis arrêtes un peu d'pleurer.

Pourquoi tu restes là sans rien dire.
T'as p't être envie d'me voir craquer.
S'il te plaît dépêche toi de partir.
Épargne moi la scène d'adieu.
Amour unique qui ne meurt jamais

Je voudrais simplement m'endormir.
Pour moi le temps s'est arrêté.
Je brûle si fort de nos désirs.
Amour unique qui meurt jamais.
Amour unique qui meurt jamais.

Warum Sie sitzen da nichts zu sagen.
Warum lassen Sie Ihre Augen führen.
Sie wollen nicht, mich zu verletzen.
Ja, aber die Liebe ihr s'vis zwei.

Ich war falsch von Liebesgeschichte.
Es ist weiterhin nicht wert.
Ich verstehe, dass es für immer.
Es lohnt sich nicht zu erklären.

Ich will einfach nur schlafen.
Für mich ist die Zeit gestoppt.
Ich brenne so viel von unserer Wünsche.
eine Liebe, die niemals stirbt.

Alle Verletzungen heilen können.
Aber es ist schwer zu vergessen.
Mach dir keine Sorgen, ich werde nicht sterben.
Songtext-ubersetzung.com
Ich kann dich nicht zwingen mich zu lieben.

Ich habe die Kraft euch zu verfluchen.
Was ist der Sinn von s'déchirer.
Hath hindert Sie nicht daran liegen.
Und dann einen kleinen Schrei stoppen.

Warum Sie sitzen da nichts zu sagen.
Hast du mich P'T sehen knacken sein wollen.
Bitte beeilen Sie sich verlassen.
Ersparen Sie mir die Abschiedsszene.
eine Liebe, die niemals stirbt

Ich will einfach nur schlafen.
Für mich ist die Zeit gestoppt.
Ich brenne so viel von unserer Wünsche.
eine Liebe, die niemals stirbt.
eine Liebe, die niemals stirbt.


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten