Hope 7 - Falling Down Your Stare Songtext

Hope 7 - Falling Down Your Stare Übersetzung

I misjudged what I meant to you
But now I understand
So won't you understand
It took my lies just to see the truth
So don't throw it all away
Because of my one mistake

We have come so far
But it's got me nowhere
Can't you see me standing here?

I keep reaching out
You keep preaching doubt
This feeling of beyond repair
I can't keep reaching out
If the way you choose to see me now (see me now)
Becomes a cross I have to bear
I keep falling down your stare
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la

It's another day you say it's behind us now
But your mood's turned around
Before I can turn around
And get lost in the world
Where words are meaningless
Nothing's good enough
Until we can give our best

Songtext-ubersetzung.com
We have come so far
But it's got us nowhere
Can't you see I'm dyin' here?

I keep reaching out
You keep preaching doubt
This feeling of beyond repair
I can't keep reaching out
If the way you choose to see me now (see me now)
Becomes a cross I have to bear
I keep falling down your stare
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la

Well, sorry's just such a sorry state
I can't keep holdin' on
If you keep raking me through the coals
Of a past that I can't change
Cuz if I could, I would

We have come so far
But it's got me nowhere

I can't keep reaching out
If the way you choose to see me now (see me now)
Because the cross I have to bare
I keep falling down your stare
La la la la la la la la la
La la la

Ich habe falsch eingeschätzt, was ich dir gemeint habe
Aber jetzt verstehe ich
Also verstehst du nicht
Es dauerte meine Lügen, nur um die Wahrheit zu sehen
Also werfen sie nicht alles weg
Wegen meines einen Fehlers

Wir sind so weit gekommen
Aber es hat mich nirgendwo
Kannst du mich hier nicht sehen?

Ich reise weiter
Sie behaupten immer noch Zweifel
Dieses Gefühl von jenseits der Reparatur
Ich kann nicht weiter reden
Wenn die Art, wie du mich sehe, mich jetzt zu sehen (siehe mich jetzt)
Wird ein Kreuz, das ich tragen muss
Ich falle immer wieder hinunter
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la

Es ist ein weiterer Tag, den du sagst, dass es jetzt hinter uns ist
Aber deine Stimmung ist umgedreht
Bevor ich mich umdrehen kann
Und verirr dich in der Welt
Wo Worte bedeutungslos sind
Nichts ist gut genug
Bis wir unser Bestes geben können

Songtext-ubersetzung.com
Wir sind so weit gekommen
Aber wir haben uns nirgendwo hin
Kannst du nicht sehen, dass ich hier dahin bin?

Ich reise weiter
Sie behaupten immer noch Zweifel
Dieses Gefühl von jenseits der Reparatur
Ich kann nicht weiter reden
Wenn die Art, wie du mich sehe, mich jetzt zu sehen (siehe mich jetzt)
Wird ein Kreuz, das ich tragen muss
Ich falle immer wieder hinunter
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la

Nun, sorry ist nur so ein trauriger Zustand
Ich kann mich nicht halten
Wenn du mich durch die Kohlen hält
Von einer Vergangenheit kann ich mich nicht ändern
Cuz wenn ich könnte, würde ich

Wir sind so weit gekommen
Aber es hat mich nirgendwo

Ich kann nicht weiter reden
Wenn die Art, wie du mich sehe, mich jetzt zu sehen (siehe mich jetzt)
Weil das Kreuz ich nackt habe
Ich falle immer wieder hinunter
La la la la la la la la
La la la


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten