Il Divo - The Music of the Night Songtext

Il Divo - The Music of the Night Übersetzung

Night-time sharpens,
Heightens each sensation . . .
Darkness stirs and wakes imagination.
Silently the senses abandon their defenses
Helpless to resist the notes I write
For I composed the music of the night

Slowly, gently
Night unfurls its splendor.
Grasp it, sense it tremulous and tender.

Hearing is believing, music is deceiving,
Hard as lightning, soft as candle light,

Dare you trust the music of the night...

Close your eyes start a journey through a strange new world
Leave all thoughts of the world you knew before!
Close your eyes and let music set you free!
Songtext-ubersetzung.com

Only then can you belong to me...

Floating (floating), falling (falling)
Sweet intoxication!
Touch me (touch me), trust me (trust me)
Savour each sensation!

Let the dream begin,
Let your darker side give in
To the power of the music that I write,
The power of the music of the night!

Ah-ah-ah-ah-ah...
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah...
Ah-ah-ah...
Aaaaaaaaaah... oooh...

You alone can make my song take flight,
Help me make the music of the night...

Nachtzeit schärft,
Erhebt jede Empfindung. . .
Dunkelheit rührt und weckt Phantasie.
Stille die Sinne verlassen ihre Verteidigung
Hilflos, den Noten zu widerstehen, die ich schreibe
Denn ich habe die Musik der Nacht komponiert

Langsam, sanft
Die Nacht entfaltet ihre Pracht.
Fassen Sie es, spüren Sie es zitternd und zärtlich.

Das Hören ist zu glauben, die Musik täuscht,
Hart wie Blitz, weich wie Kerzenlicht,

Trauen Sie sich, die Musik der Nacht zu vertrauen ...

Schließe deine Augen eine Reise durch eine seltsame neue Welt
Lassen Sie alle Gedanken der Welt, die Sie vorher wussten!
Schließe deine Augen und lasse Musik dich frei!
Songtext-ubersetzung.com

Nur dann kannst du mir gehören

Schwimmend (schwimmend), fallend (fallend)
Süßer Rausch!
Berühre mich (berühre mich), vertrau mir (vertrau mir)
Genießen Sie jede Sensation!

Lassen Sie den Traum beginnen,
Lassen Sie Ihre dunklere Seite geben in
Zur Macht der Musik, die ich schreibe,
Die Macht der Musik der Nacht!

Ah-ah-ah-ah-ah ...
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah ...
Ah-ah-ah ...
Aaaaaaaaaah ... oooh ...

Du allein kannst mein Lied mitnehmen,
Hilf mir, die Musik der Nacht zu machen ...


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten