Iconcrash - The Knife Songtext

Iconcrash - The Knife Übersetzung

I don't wanna wake up to a morning like this
no one else can make me feel this sick
you are the knife in me
the knife in me

and now when I leave you, it's forever
and now when I leave you, I will not return

I want to sleep
no matter how hard you try to wake me up

you won this time and you still want to get even
with broken nails you cut my skin
you are the flood around me
Songtext-ubersetzung.com
and I breathe you in

and now when I leave you, there is complete silence
and when I leave you there will be no regret

I want to sleep
no matter how hard you try to wake me up

even the most helpless of my friends
and angels weep because they know
that now when I leave you, it's forever
and now when I leave you, I will not return
and now when I sleep, there is complete silence
and when I leave you there will be no regret

Ich will nicht auf einen Morgen aufwachen
Niemand kann mich so krank fühlen lassen
Du bist das Messer in mir
Das Messer in mir

Und jetzt, wenn ich dich verlasse, ist es für immer
Und jetzt, wenn ich dich verlasse, werde ich nicht zurückkehren

Ich möchte schlafen
Egal wie hart du versuchst, mich aufzuwecken

Du hast dieses Mal gewonnen und du willst doch noch bekommen
Mit gebrochenen Nägeln schneidest du meine Haut
Du bist die Flut um mich herum
Songtext-ubersetzung.com
Und ich atme dich ein

Und jetzt, wenn ich dich verlasse, gibt es völliges Schweigen
Und wenn ich dich verlasse, wird es kein Bedauern geben

Ich möchte schlafen
Egal wie hart du versuchst, mich aufzuwecken

Selbst die hilflosesten meiner Freunde
Und Engel weinen, weil sie wissen
Dass jetzt, wenn ich dich verlasse, ist es für immer
Und jetzt, wenn ich dich verlasse, werde ich nicht zurückkehren
Und jetzt, wenn ich schlafe, gibt es völliges Schweigen
Und wenn ich dich verlasse, wird es kein Bedauern geben


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten