Hourglass - Vantage Point Songtext

Hourglass - Vantage Point Übersetzung

Searching for the dreams of my life
I don't know if I'll find them again.
Looking for the doorway of time
I don't know if I'll see it again.

Finding all the meaning in life
Can't keep asking my will not to bend.
Seeing it's not a matter of time
Can't keep asking the question of when.

In the light of the dawn's embrace
I arrive in this time and place.
I've searched for now, I've searched for then,
it's all been lost and found again.

From this vantage point I see
the world spread out in front of me.
All that I have searched to find
has been revealed to keep in mind

And from this vantage point I see
the trials of tomorrow confronting me.
Songtext-ubersetzung.com
All that's left for me to find
will be revealed and kept in mind.

Moving through an ocean of fire,
the ship I sail is turning to ash.
Standing atop a mountain of sand,
searching for heaven in a desolate land.

Believing in the choices I've made,
never asking the question of why
Receiving all that's coming my way
The worst I can do is to try.

Welcome to the time of your life,
it's been ticking away from the start.
And now the highest peak is reached
The best you could do was to play your part.

When all is said and done,
as you walk into the setting sun
Remember how the wheels have turned,
and keep in mind all that you've learned.

Suche nach den Träumen meines Lebens
Ich weiß nicht, ob ich sie wiederfinden werde.
Auf der Suche nach der Tür der Zeit
Ich weiß nicht, ob ich es wieder sehen werde.

Den ganzen Sinn im Leben zu finden
Kann mich nicht fragen, daß ich mich nicht beugen werde.
Es ist nicht eine Frage der Zeit
Kann nicht fragen, wann.

Im Licht der Umarmung der Dämmerung
Ich komme in dieser Zeit und Ort.
Ich habe jetzt gesucht, ich habe danach gesucht,
Es ist alles verloren und wieder gefunden

Von diesem Aussichtspunkt aus sehe ich
Die welt verbreitete sich vor mir
Alles was ich gesucht habe
Wurde aufgedeckt, um im Auge zu behalten

Und von diesem Aussichtspunkt aus sehe ich
Die Prüfungen von morgen konfrontiert mich.
Songtext-ubersetzung.com
Alles was ist für mich zu finden
Wird aufgedeckt und im Auge behalten

Bewegen durch einen Ozean des Feuers,
Das Schiff, das ich segel, ist zu Asche.
Stehend auf einem Berg von Sand,
Auf der Suche nach dem Himmel in einem öden Land.

Glaube an die Entscheidungen, die ich gemacht habe,
Fragte nie die Frage, warum
Erhalten alles, was kommt mein Weg
Das Schlimmste, was ich tun kann, ist zu versuchen.

Willkommen in der Zeit deines Lebens,
Es ist von Anfang an tickend.
Und jetzt ist der höchste Gipfel erreicht
Das Beste, was Sie tun konnten, war, Ihre Rolle zu spielen.

Wenn alles gesagt und getan ist,
Wie du in die untergehende Sonne gehst
Denken Sie daran, wie sich die Räder gedreht haben
Und bedenke alles, was du gelernt hast.


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten