Hourglass - On the Brink Songtext

Hourglass - On the Brink Übersetzung

I can't move, I can't sleep
I can't eat, I can't breathe
Without pain

I feel weak, I feel trapped
I feel tired, I feel sapped
Once again

I am done, I am gone
I am spent, I am drawn
To the brink

Every time this happens
I lose the ground I've gained
If this is what my life is
Complaints can't be contained

I'm beat down, I'm held up
I'm held down, I'm beat up
Is there nothing I can do?
I'm led right, I'm pulled wrong
I'm pushed right, I'm dead wrong
If I admit that I am through

I was strong, I was me
I was whole, I was free
Without pain

I want hope, I want time
I want health, I want life
Once again

I need help, I need you
I need peace, I need to
Live again

Every time this happens
I should be more aware
It's nothing I can't handle
Even though it seems unfair
Songtext-ubersetzung.com

I'm beat down, I'm held up
I'm held down, I'm beat up
Is there nothing I can do?
I'm led right, I'm pulled wrong
I'm pushed right, I'm dead wrong
If I admit that I am through

Evaluating, complicating, accelerating to the brink
Accumulating, calculating, substantiating at the brink
Negotiating, meditating, separating on the brink
Retaliating, isolating, evaporating from the brink
Hallucinating, regulating, medicating to the brink
Disintegrating, speculating, fluctuating at the brink
Concentrating, navigating, suffocating on the brink
Operating, supplicating, liberating from the brink

I have faith, I have will
I have strength, I have still
To overcome

I won't stop, I won't break
I won't lose, I won't take
Anymore

I will stand, I will fight
I will try, I will right
What is wrong

Every time this happens
I know what I derive
I always receive strength from you
That helps me to survive

I'm beat down, I'm held up
I'm held down, I'm beat up
But there's something I can do
I'm led right, I'm pulled wrong
I'm pushed right, I'm dead wrong
If I think I won't pull through

Ich kann mich nicht bewegen, ich kann nicht schlafen
Ich kann nicht essen, ich kann nicht atmen
Ohne Schmerzen

Ich fühle mich schwach, ich fühle mich gefangen
Ich fühle mich müde, ich fühle mich satt
Noch einmal

Ich bin fertig, ich bin weg
Ich bin ausgegeben, ich bin gezogen
Am Rande

Jedes Mal, wenn dies geschieht
Ich verliere den Boden, den ich gewonnen habe
Wenn das ist, was mein Leben ist
Beschwerden können nicht enthalten sein

Ich bin niedergeschlagen, ich bin hochgehalten
Ich bin niedergelegt, ich bin verprügelt
Gibt es nichts, was ich tun kann?
Ich bin richtig geführt, ich bin falsch gezogen
Ich bin richtig gedrückt, ich bin tot falsch
Wenn ich gestehe, dass ich durch bin

Ich war stark, ich war ich
Ich war ganz, ich war frei
Ohne Schmerzen

Ich will Hoffnung, ich will Zeit
Ich will Gesundheit, ich will das Leben
Noch einmal

Ich brauche Hilfe, ich brauche dich
Ich brauche Frieden, das muss ich
Wieder Leben

Jedes Mal, wenn dies geschieht
Ich sollte mir mehr bewusst sein
Es ist nichts, was ich nicht verarbeiten kann
Auch wenn es ungerecht erscheint
Songtext-ubersetzung.com

Ich bin niedergeschlagen, ich bin hochgehalten
Ich bin niedergelegt, ich bin verprügelt
Gibt es nichts, was ich tun kann?
Ich bin richtig geführt, ich bin falsch gezogen
Ich bin richtig gedrückt, ich bin tot falsch
Wenn ich gestehe, dass ich durch bin

Auswertung, Komplikation, Beschleunigung am Rande
Akkumulierung, Berechnung, Begrenzung am Rande
Verhandeln, meditieren, am Rande trennen
Pflegen, isolieren, verdunsten aus dem Rand
Halluzinieren, Regulieren, Medikamente am Rande
Zerfallend, spekulierend, schwankend am Rande
Konzentrieren, navigieren, ersticken am Rande
Bedienung, flehend, befreit vom Rande

Ich habe Glauben, ich habe es
Ich habe Kraft, ich habe noch
Überwinden

Ich werde nicht aufhören, ich werde nicht brechen
Ich werde nicht verlieren, ich werde nicht nehmen
Nicht mehr

Ich werde stehen, ich werde kämpfen
Ich werde es versuchen
Was ist falsch

Jedes Mal, wenn dies geschieht
Ich weiß, was ich leite
Ich bekomme immer Kraft von dir
Das hilft mir zu überleben

Ich bin niedergeschlagen, ich bin hochgehalten
Ich bin niedergelegt, ich bin verprügelt
Aber da kann ich etwas machen
Ich bin richtig geführt, ich bin falsch gezogen
Ich bin richtig gedrückt, ich bin tot falsch
Wenn ich glaube, dass ich nicht durchziehen werde


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten