What a man, who's dying still hides?
When he has feet on both sides
His prides, his faith, his failures, his grace
No one can read all the lines on his face

When the sun goes down, stays the truth
Face to face death defies youth
Here comes the twilight
He gives up the fight
Here comes the light
And falls the night
Songtext-ubersetzung.com

What a man, who's dying still hides?
When he has feet on both sides
His faults, his guilt, his talent, his grace
Nobody knows the last secret of human race

When the sun goes down, stays the truth
Face to face death defies youth
Here comes the twilight
He gives up the fight
Here comes the light
And falls the night

Was für ein Mann, der stirbt, versteckt sich noch?
Wenn er auf beiden Seiten Füße hat
Sein Stolz, sein Glaube, seine Misserfolge, seine Gnade
Niemand kann alle Zeilen auf seinem Gesicht lesen

Wenn die Sonne untergeht, bleibt die Wahrheit
Von Angesicht zu Angesicht Tod droht Jugend
Hier kommt die Dämmerung
Er gibt den Kampf auf
Hier kommt das Licht
Und fällt die Nacht
Songtext-ubersetzung.com

Was für ein Mann, der stirbt, versteckt sich noch?
Wenn er auf beiden Seiten Füße hat
Seine Fehler, seine Schuld, sein Talent, seine Gnade
Niemand kennt das letzte Geheimnis der menschlichen Rasse

Wenn die Sonne untergeht, bleibt die Wahrheit
Von Angesicht zu Angesicht Tod droht Jugend
Hier kommt die Dämmerung
Er gibt den Kampf auf
Hier kommt das Licht
Und fällt die Nacht