Gwyneth Herbert - My Mini and Me Songtext

Gwyneth Herbert - My Mini and Me Übersetzung

I wanna pack it all in –
Pack up and go to sea
Wind down like Huckleberry Finn
Sleep in a poplar tree
Time I gave my mind a rest
Wanna feel some of that weightlessness
Away from the smog and the noise and the mess –
My Mini and me.

I wanna break it all down –
Break into the deep
Gonna quit this grimy town
Leave the rotten heap
Ain't got no chauffeur, no saloon
Nor much in the way of elbow room
But away from the smog and the noise and the gloom
My Mini and me.

Take me away
Come on and take me away
Take me away
Songtext-ubersetzung.com
Come on and take me away

I wanna give it all up –
Give in to the need
Hand my soul to Lady Luck
Before it goes to seed
Rattle along in the outside lane
A place where nobody knows my name
Away from the smog and the noise and the shame
My Mini and me.

To everyone I've ever known: go preach my name in reverent tones
And every passing day
A waterfall of praise
And everyone who was unkind: go scold your cold and callous minds
Each second that I'm gone
Think of how you did me wrong…

Take me away
Come on and take me away
Take me away
Come on and take me away

Ich möchte alles verpacken -
Packen und zum Meer gehen
Wind wie Huckleberry Finn
Schlafen Sie in einem Pappelbaum
Zeit, die ich mir in den Sinn gekommen bin
Willst du etwas von dieser Schwerelosigkeit fühlen
Weg von dem Smog und dem Lärm und dem Chaos -
Mein Mini und ich.

Ich will alles brechen -
Brechen in die Tiefe
Gonna beenden diese schmutzige Stadt
Lass den verdammten Haufen
Ist kein Chauffeur, kein Salon
Noch viel im Weg des Ellenbogenraums
Aber weg von dem Smog und dem Lärm und der Dunkelheit
Mein Mini und ich.

Nimm mich weg
Komm und nimm mich weg
Nimm mich weg
Songtext-ubersetzung.com
Komm und nimm mich weg

Ich will alles aufgeben -
Gib dem Bedarf an
Hand meine Seele zu Lady Luck
Bevor es zum Samen geht
Klappern Sie sich auf der Außenseite
Ein Ort, wo niemand meinen Namen kennt
Weg von dem Smog und dem Lärm und der Schande
Mein Mini und ich.

Für jeden, den ich je gekannt habe, gehe meinen Namen in ehrfürchtigen Tönen
Und jeden Tag
Ein Wasserfall des Lobes
Und alle, die unfreundlich waren, schütteln eure kalten und kühnen Gedanken
Jede Sekunde, dass ich weg bin
Denken Sie an, wie Sie mich falsch gemacht haben ...

Nimm mich weg
Komm und nimm mich weg
Nimm mich weg
Komm und nimm mich weg


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten