Robyn Hitchcock & The Venus 3 - Star of Venus Songtext

Robyn Hitchcock & The Venus 3 - Star of Venus Übersetzung

You must have seen it coming

A long long time ago
The ship of all your feelings
Shipwrecked in one go

What do you think about, at night when the river comes in?

You must have seen it coming
You must have bit your lip
First the red light
Then the green light
Then the whole damn ship

What do you think about, at night when the river comes in?
Does it make you cry?
Beneath the star of Venus

The motorcade is waiting
Songtext-ubersetzung.com
It's waited all your life
The driver's dead
His bony arm
Around the bones of his wife

And that's true love: they've still got the radio on
Does it make you cry
Does it make you cry
Does it make you cry?

The giant fossil bugs
Are on the fossil trees
Exercise your powers
You'll be one of these

What do you think about, at night when the river comes in
Does it make you cry
Does it make you cry
Does it make you cry?
Beneath the star of Venus

Du musst es gesehen haben

Vor langer Zeit
Das Schiff von all deinen Gefühlen
Shipwrecked in einem gehen

Was denkst du nachts, wenn der Fluss hereinkommt?

Du musst es gesehen haben
Du musst deine Lippe gebissen haben
Zuerst das rote Licht
Dann das grüne Licht
Dann das ganze verdammte Schiff

Was denkst du nachts, wenn der Fluss hereinkommt?
Macht es dich weinen?
Unter dem Stern der Venus

Die motorcade wartet
Songtext-ubersetzung.com
Es wartet dein ganzes Leben
Der Fahrer ist tot
Sein knöcherner Arm
Um die Knochen seiner Frau

Und das ist wahre Liebe: Sie haben immer noch das Radio
Macht es dich weinen
Macht es dich weinen
Macht es dich weinen?

Die riesigen fossilen Bugs
Sind auf den fossilen Bäumen
Trainiere deine Kräfte
Du wirst einer von diesen sein

Was denkst du nachts, wenn der Fluss hereinkommt
Macht es dich weinen
Macht es dich weinen
Macht es dich weinen?
Unter dem Stern der Venus


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten