Hello Saferide - Dad Told Me Songtext

Hello Saferide - Dad Told Me Übersetzung

There's sadness in the family, Dad told me
Let's no speak of it, it only brings us down
There's sadness in the DNA, I've known it
I've felt it in the pavements of this town
I've lived my life with a backpack that was never mine to carry
Heard it's constant whine,
Saw its body that was never mine to bury
There's trouble in the genes, Dad told me
Don't ask again, best we don't bring it up
But Dad, it seems you can't clear away the smoke of fires you can't find
I've lived my life with a longing that I can't identify
I've been kept from, held from knowing
Daddy, that's why it keeps on growing
Songtext-ubersetzung.com
But I found the dead animal the smell stems from
I found the story from which the shadow was cast
I searched and searched and now that I found it
I wanna give it back
I searched and searched and now that I found it
I wanna give it back
There's trouble in the family, I tell you
I know and now that I do
Kid, I'm passing it onto you
But let's no speak of it, son
It only brings us down
But let's no speak of it, son
It only brings us down

Es gibt Traurigkeit in der Familie, sagte Dad mir
Lass uns nicht davon sprechen, es bringt uns nur hinunter
Es gibt Traurigkeit in der DNA, ich habe es gewusst
Ich habe es in den Bürgersteigen dieser Stadt gefühlt
Ich habe mein Leben mit einem Rucksack gelebt, der niemals zu tragen war
Hörte, dass es stroh ist,
Sah seinen Körper, der niemals zu begraben war
Es gibt Ärger in den Genen, sagte Dad mir
Frag nicht nochmal, am besten bringen wir es nicht auf
Aber Dad, es scheint, dass du den Rauch von Feuer nicht abschaffen kannst, den du nicht finden kannst
Ich habe mein Leben mit einer Sehnsucht gelebt, die ich nicht identifizieren kann
Ich bin davon abgehalten worden
Daddy, deshalb wächst es weiter
Songtext-ubersetzung.com
Aber ich fand das tote Tier, aus dem der Geruch stammt
Ich fand die Geschichte, aus der der Schatten geworfen wurde
Ich suchte und suchte und nun habe ich es gefunden
Ich möchte es zurückgeben
Ich suchte und suchte und nun habe ich es gefunden
Ich möchte es zurückgeben
Es gibt Ärger in der Familie, ich sage dir
Ich weiß und jetzt, dass ich das mache
Kind, ich gebe es dir vorbei
Aber lasst uns nicht davon sprechen, Sohn
Es bringt uns nur hinunter
Aber lasst uns nicht davon sprechen, Sohn
Es bringt uns nur hinunter


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten