Hazy Hamlet - Black Masquerade Songtext

Hazy Hamlet - Black Masquerade Übersetzung

There's a mask for each of your sins.
There's an indulgence to pay for each violation.
There's a scorn for all that exists. -
But how: if there's nothing beyond all this?

Under the light
Theater of doom
Denial of life
Wretchedness is soon...
The cold of the night
My spirit will burn
Needed "to do right":
To hide and not learn!

Before the cross - tears in vain!
Songtext-ubersetzung.com
Representing ourselves in the stage again...
Cover your eyes not to see your life.
But until there in darkness stays my heart!

Under the light
Theater of doom
Denial of life
Wretchedness is soon...
The cold of the night
My spirit will burn
Needed "to do right":
To hide and not learn!

Beneath a black masquerade!
Oh, black masquerade!
(we surrender!)

Es gibt eine Maske für jede deiner Sünden.
Es gibt einen Ablaß, für jeden Verstoß zu bezahlen.
Es gibt einen Hohn für alles, was existiert. -
Aber wie: Wenn es nichts mehr als das alles gibt?

Unter dem Licht
Theater des Schicksals
Verleugnung des Lebens
Elend ist bald ...
Die Kälte der Nacht
Mein Geist wird brennen
Benötigte "richtig zu tun":
Zu verstecken und nicht lernen!

Vor den Kreuzträgern vergeblich!
Songtext-ubersetzung.com
Wir stellen uns wieder auf der Bühne ...
Hülle deine Augen, um dein Leben nicht zu sehen.
Aber bis dort in der Dunkelheit bleibt mein Herz!

Unter dem Licht
Theater des Schicksals
Verleugnung des Lebens
Elend ist bald ...
Die Kälte der Nacht
Mein Geist wird brennen
Benötigte "richtig zu tun":
Zu verstecken und nicht lernen!

Unter einer schwarzen maskerade!
Oh, schwarze Maskerade!
(wir geben auf!)


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten