Haruna Luna - Beautiful World Songtext

Haruna Luna - Beautiful World Übersetzung

ねえ いま 君もどこかで
この星空を 見てるの?

閉じた 瞳の奥
回りだす メリーゴーランド
めくるめく 世界
だけど 目を覚ますと 消えてゆく
幻は まだ 届かない

一人きりの 夜に
紡がれてゆく 涙が
とまらないのは なぜ?

あの日 描いた
鮮やかな指先でなぞった
君を 消せなくて
もう一度だけ
夢を見てもいいなら
僕は 希望をたずさえて
何度も この歌を
響かせるから ずっと

夜の星の海を泳いだ
僕のもとに 届いた 面影
ふいに 溢れ出した
愛しい 君の香り そっと 弾けた

Songtext-ubersetzung.com
夢の奥で 眠る
きみの手を いつかぎゅっと
抱き締められたなら

そんな小さな
勇気が ぼくの胸で 踊る
パレード みたいに

人波のなか
もし 迷子になっても
帰り道を 見つけるから
何度も この歌を
響かせていて ずっと

落ちた 涙の数の
星を ひろって
いつか 君の元へゆけるように
願いを 宙(そら)へ

あの日 描いた
鮮やかな指先でなぞった
夢を抱き締めて
明日見上げる
澄み切った 星空を
幸せで 埋めつくしたい
光をくれた 君と奏でる この歌を
ぼくは 歌うよ 今日も

Hey du irgendwo jetzt
Mit Blick auf diese Sternenhimmel?

Hinter den geschlossenen Augen
Out um die merry-go-round
Welt blendend
Abnehmende und aufwachen Aber
Vision erreicht nicht noch

In der Nacht von ganz allein
Spun von Yuku Tränen
Stoppen Sie Warum nicht?

Ich zog an diesem Tag
Traced in den klaren Fingerspitzen
Ohne unauslöschliche Kimi
Wieder nur
Wenn auch nur ein Traum, den ich
Ich gebe in der Hoffnung
Viele Male diesen Song
Viel, da klang

Wir schwammen im Meer in der Nacht des Sterns
Meine Spuren, die auf Basis von angekommen
Overflowing unerwartet
Burst leise liebe deinen Duft

Songtext-ubersetzung.com
Schlaf in den Rücken eines Traums
Enge Kimi Hand eines Tages
Wenn die Umarmung war

Solche kleinen
Tanz Mut in meiner Brust
Wie eine Parade

Unter der Menge
Auch wenn verloren
Da einen Weg nach Hause zu finden,
Viele Male diesen Song
Vieles klang

Gefallene Zahl der Tränen
Nahm zu den Sternen
Als eines Tages Yukeru Sie von der ursprünglichen
Ein Wunsch an die Luft (Himmel)

Ich zog an diesem Tag
Traced in den klaren Fingerspitzen
Umarmen der Traum
Look up morgen
Das kristallklare Sternenhimmel
Ich möchte ein glücklich zu füllen
Dieses Lied zu spielen Sie gab mir das Licht
Heute habe ich singen


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten