Pierre Groscolas - Qu'as tu fais de ma vie Songtext

Pierre Groscolas - Qu'as tu fais de ma vie Übersetzung

Qu'as-tu fait
De ma vie
Qu'as-tu fait
Ce n'est pas joli joli.

Qu'as-tu fait
De ma vie
Qu'as-tu fait
J'ai perdu goût à la vie

Mon ciel était toujours bleu
J'avais le soleil au yeux
Chaque instant était miraculeux.

Mon coeur ne pesait pas lourd
J'allais d'amour en amour
Quand on aime pas,
C'est bien l'amour.

Pour un regard un sourire
Où j'ai cru lire l'avenir
J'ai laissé le meilleur pour le pire.

Songtext-ubersetzung.com
Qu'as-tu fait
De ma vie
Qu'as-tu fait
Ce n'est pas joli joli.

Qu'as-tu fait
De ma vie
Qu'as-tu fait
J'ai perdu goût à la vie.

Pourtant je t'avais souhaitée
Pourtant je t'avais rêvée
Pourtant je te jure,
Je t'ai aimée.

Je n'ai plus que larmes aux yeux
Je n'ai plus que nuit aux cieux
On n'est tout seul quand
On est plus deux.

Mon ciel était toujours bleu
J'avais le soleil au yeux
Chaque instant était miraculeux.

Was haben Sie getan
Meines Lebens
Was haben Sie getan
Es ist nicht recht hübsch.

Was haben Sie getan
Meines Lebens
Was haben Sie getan
Ich verlor das Interesse am Leben

Mein Himmel war noch blau
Ich hatte die Sonne in seinen Augen
Jeder Moment war ein Wunder.

Mein Herz wog schweren Schritten
Ich ging von der Liebe zu lieben
Wenn sie nicht mögen,
Das ist die Liebe.

Für ein ein Lächeln aussehen
Ich dachte, ich die Zukunft lesen
Ich verließ die besten zum schlechtesten.

Songtext-ubersetzung.com
Was haben Sie getan
Meines Lebens
Was haben Sie getan
Es ist nicht recht hübsch.

Was haben Sie getan
Meines Lebens
Was haben Sie getan
Ich verlor das Interesse am Leben.

Doch ich will dich
Und doch hatte ich dir geträumt
Aber ich schwöre,
Ich habe dich geliebt.

Ich habe nur Tränen
Ich habe nicht mehr in dieser Nacht in den Himmel
Wir sind ganz allein, wenn
Es ist beides.

Mein Himmel war noch blau
Ich hatte die Sonne in seinen Augen
Jeder Moment war ein Wunder.


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten