Karel Gott - Jako James Bond Songtext

Karel Gott - Jako James Bond Übersetzung

James Bond jako James Bond
James Bond

Zdál se mi včera v noci zvláštní sen
a já jsem v něm byl anglický gentleman
ten zábavný život jsem naplno žil
a každá moje rána našla správný cíl

Moje chůze měla styl, oblek perfektní střih
uměl jsem karate i golf i salto na saních
a pak jsem poznal obdiv mnoha krásných žen
a v lítém boji jsem nikdy nebyl poražen

Nádherně hráli a já jsem tepal zlořády světa
ten báječný svět by se mi líbil já vím

James Bond jako James Bond
chtěl bych si zkusit jednou takhle žít
James Bond jako James Bond
tak to by se mi mohlo zalíbit

Umět valčík, tango, mít srdce jako zvon
poznat prudký jed a nebo Dom Pérignon
V prekérní situaci zůstávat cool
a v srdci lehký žal a na rtech úsměvu půl

Ve víru vášně luštit tajný kód
a na lyžích se řítit jako o závod
V lůně nepřítele zničit strašnou bestii
pro její výsost a starou Anglii

Já bych to bral
a kdyby volala londýnská centrála
rázem bych svou taktiku změnil a rád

Songtext-ubersetzung.com
James Bond jako James Bond
chtěl bych si zkusit jednou takhle žít
James Bond jako James Bond
tak to by se mi mohlo zalíbit

James Bond jako James Bond
Jó být tak neomylný jako on
James Bond jako James Bond
Být neodolatelný šampión

Možná jsem jen blázen
ale já mám lidi s fantazií rád
ten chlapík stejně jako já
má hodně na co vzpomínat
Tak tedy proč se někam ženu
když mě žádná bota netlačí
já mám prostě rád tu změnu
a jeden svět mi nestačí

Báječný sen
tohleto divadlo, co dobře dopadlo
jak rád bych to bral
zažít tu nádheru, jak rád

James Bond jako James Bond
Jó být tak neomylný jako on
James Bond jako James Bond
Být neodolatelný šampión

James Bond jako James Bond
chtěl bych si zkusit jednou takhle žít
James Bond jako James Bond
tak to by se mi mohlo zalíbit
A celý svět přitom zachránit
za její veličenstvo - James Bond

James Bond als James Bond
James Bond

Ich dachte, es war gestern Abend eine seltsame Traum
und ich in ihm war ein englischer Gentleman
das erstaunliche Leben habe ich in vollen Zügen gelebt
und meine jeder Schuss fand das richtige Ziel

Mein Fuß hatte Stil, passen perfekte Passform
Ich wusste, dass Karate und Golf sowie einen Schlitten Flip
und dann wusste ich, die Bewunderung von vielen schönen Frauen
und in einer offenen Schlacht habe ich noch nie geschlagen worden

Schön gespielt und ich pochte Übel der Welt
die wunderbare Welt würde ich es vorziehen, ich weiß,

James Bond als James Bond
Ich möchte versuchen, wie man zu leben
James Bond als James Bond
so dass ich vielleicht gefallen

Wissen, wie man Walzer, Tango, haben ein Herz wie eine Glocke
identifizieren scharfen Gift oder Dom Pérignon
Die prekäre Situation bleibt kühl
und im Herzen von Licht Trauer und einem halben Lächeln auf den Lippen

Im Strudel der Leidenschaft den geheimen Code zu entziffern
und Springen Rennen sausen
Im Schoß des Feindes die schreckliche Bestie zu vernichten
für Ihre Majestät und alte England

Ich würde nehmen
und wenn genannt Londoner Zentrale
Ich änderte plötzlich meine Taktik und ich

Songtext-ubersetzung.com
James Bond als James Bond
Ich möchte versuchen, wie man zu leben
James Bond als James Bond
so dass ich vielleicht gefallen

James Bond als James Bond
Oh sein als unfehlbar, wie er
James Bond als James Bond
Seien Sie unwiderstehlich Meister

Vielleicht bin ich nur verrückt
aber ich bin froh, dass die Menschen mit Phantasie
der Kerl wie mich einfach
Er hat viel zu erinnern, was
Also, warum ist eine Frau irgendwo
wenn ich kein Patzer unter Druck
Ich bin nur froh, dass der Wechsel
und eine Welt ist nicht genug

Wunderbare Traum
Theater Art der Sache, was gut gelaufen
wie ich möchte nehmen
erleben Sie die Schönheit, wie glücklich

James Bond als James Bond
Oh sein als unfehlbar, wie er
James Bond als James Bond
Seien Sie unwiderstehlich Meister

James Bond als James Bond
Ich möchte versuchen, wie man zu leben
James Bond als James Bond
so dass ich vielleicht gefallen
Und die ganze Welt, während Rettung
HER MAJESTY - James Bond


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten