Masaharu Fukuyama - 18 -eighteen Songtext

Masaharu Fukuyama - 18 -eighteen Übersetzung

灼けた校舎とグラウンド
屋上のブラスバンド
希望のメロディ追いかけた15の夏

友よ憶えているかい
夢を憶えているかい
君よ いま幸せでいるかい

絶え間なく訪れる 出逢いと別れに
ふと自分を見失いそうになるけれど

MY HOME TOWN
恋も傷もサヨナラも
ぜんぶ初めてだったよ
身体に刻まれてる

MY HOME TOWN
すべて移ろう世界で
君よ街よ変わっても
心が帰れる場所でいてくれ
永遠の MY HOME TOWN

外国船 汽笛響<
灯台にもたれ ひとり
「遠くへ」と想い馳せた18の夏

「どこに行っても行き止まりさ」
虚しく響く答えに
ギター抱え 空見あげてた
Songtext-ubersetzung.com

憧れと現実の交差点で
君さえも 明日さえも守れず…

MY HOME TOWN
あの日この街を愛し
あの日この街憎んだ
旅立つ駅のホームで

MY HOME TOWN
君を連れ去りたかったよ
君を奪えばよかったよ
ポケットで 握りしめた
約束の言葉 風に放った

ただ一度のこのチャンスが ただ欲しくて
いま何を得て 失って まだ求めて

MY HOME TOWN
恋も傷もサヨナラも
ぜんぶ初めてだったよ
身体に刻まれてる

MY HOME TOWN
すべて移ろう世界で
君よ街よ変わっても
心が帰れる場所でいてくれ
そこにいてくれ
心帰れる 永遠の MY HOME TOWN

Brennende Schulgebäude und den Boden
Das Dach der Blaskapelle
15 Sommer dieses gejagt Hoffnung Melodie

Haben Sie mein Freund erinnern
Erinnern Sie sich den Traum
Oder sind jetzt von Ihnen Glück

Um unaufhörlich besuchen Reiter und Abschied
Doch plötzlich wird es wahrscheinlich den Augen ihrer eigenen zu verlieren

Meine Heimatstadt
Auch zum Abschied kratzt Liebe
Es war das erste Mal, alles
Es ist auf dem Körper gravierten

Meine Heimatstadt
In all wiederum würde jetzt die Welt
Es wird von Ihnen von der Stadt geändert
Mir der Ort gewesen, wo mein Herz zu Hause ist gehen
Ewige meiner Heimatstadt

Fremde Schiffe Pfeifton <
Ein stützte sich auf Leuchtturm
18 Sommer dieses Prominenz Gefühle als "weit weg"

"Wo gibt es auch in einer Sackgasse zu gehen."
Vergebens klingt Antwort
Gitarre hatte angehoben gesehen Himmel hatte
Songtext-ubersetzung.com

In Sehnsucht und Wirklichkeit der Kreuzung
Sie schützen auch nicht einmal morgen ...

Meine Heimatstadt
An diesem Tag liebe diese Stadt
Ich hasste diesen Tag in dieser Stadt
In der Reise die Heimat der Station

Meine Heimatstadt
Ich wollte, dass sie Kimi nahm
Es sollte Kimi Steal
in der Tasche Zusammengepreßte
Schuss in den Worten Stil der Verheißung

Und ich wollte nur gerade einmal diese Chance
Noch auf der Suche nach zu verlieren, was geben Sie jetzt

Meine Heimatstadt
Auch zum Abschied kratzt Liebe
Es war das erste Mal, alles
Es ist auf dem Körper gravierten

Meine Heimatstadt
In all wiederum würde jetzt die Welt
Es wird von Ihnen von der Stadt geändert
Mir der Ort gewesen, wo mein Herz zu Hause ist gehen
Mir wurde
Kümmern nach Hause gehen ewig meine Heimatstadt


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten