Furnaceface - I'm Getting Fat Songtext

Furnaceface - I'm Getting Fat Übersetzung

I'm getting fat, but not as fat as I'm gonna be
and when I'm fat, it might not be very nice to see
but I don't give a damn about the size of my belt
and I don't really care about the looks that I get
I'm getting fat... whoopie.

I'm getting old (he's getting old)
but not as old as I'm gonna be
I'm getting hair (he's getting hair)
in places that it shouldn't be
and I don't really care about the kids of today
and I don't give a damn about the music they play
I'm getting old (he's getting old)...whoopie.

INDIFFERENT GUITAR SOLO
Songtext-ubersetzung.com

I'm getting drunk (he's getting drunk)
but not as drunk as I'm gonna be
and when I wake up (when he wakes up)
I'm gonna wish that I'd stayed aslep
but at least I'm waking up beside the girl of my dreams
I'm getting drunk (he's getting drunk)...whoopie.

I'm getting fat (he's getting fat), I'm getting old (he's getting
old), I'm getting drunk (he's getting drunk)...whoopie.
I'm getting old (he's getting old), I'm getting drunk (he's getting
drunk), I'm getting fat (he's getting fat)...whoopie.
I'm getting drunk (he's getting drunk), I'm getting fat (he's
getting fat), I'm getting old (he's getting old)...whoopie.
(Repeat like this until you pass out from either drunkenness or boredom.)

Ich werde fett, aber nicht so dick wie ich sein werde
Und wenn ich fett bin, könnte es nicht sehr schön sein zu sehen
Aber ich gebe nicht einen verdammten über die Größe meines Gürtels
Und ich kümmere mich nicht wirklich um das Aussehen, das ich bekomme
Ich werde fett ... whoopie.

Ich werde alt (er wird alt)
Aber nicht so alt wie ich bin
Ich bekomme Haare (er bekommt Haare)
An Orten, dass es nicht sein sollte
Und ich kümmere mich nicht wirklich um die Kinder von heute
Und ich vergebe nicht die Musik, die sie spielen
Ich werde alt (er wird alt) ... whoopie.

INDIFFERENT GUITAR SOLO
Songtext-ubersetzung.com

Ich werde betrunken (er wird betrunken)
Aber nicht so betrunken wie ich sein werde
Und wenn ich aufwache (wenn er aufwacht)
Ich wünsche mir, dass ich blieb
Aber wenigstens wache ich neben dem Mädchen meiner Träume auf
Ich werde betrunken (er wird betrunken) ... whoopie.

Ich werde fett (er wird fett), ich werde alt (er bekommt
Alt), ich werde betrunken (er wird betrunken) ... whoopie.
Ich werde alt (er wird alt), ich werde betrunken (er bekommt
Betrunken), ich werde fett (er wird fett) ... whoopie.
Ich werde betrunken (er wird betrunken), ich werde fett (er ist
Immer fett), ich werde alt (er wird alt) ... whoopie.
(Wiederholen Sie so, bis Sie aus Trunkenheit oder Langeweile herauskommen.)


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten