Furnaceface - Can't Help Who You Love Songtext

Furnaceface - Can't Help Who You Love Übersetzung

["Ce qui m'interesse le plus dans la vie, puisque tout se rapporte
a ca, c'est l'amour, que se soit n'importe quel domaine d'ailleurs.
L'amour de... de l'humanite, l'amour... l'amour de son travail,
l'amour des... des choses que l'on aime, puis l'amour tout court
n'est-ce pas? L'amour tout court c'est a dire l'amour entre... deux
etres et evidemment c'est... c'est je crois la... la seule chose
qui compte sur terre parce que de la decoule toutes les choses
on est... Quand on aime on a tous les courages. C'est a dire
que si on doit se realiser, s'epanouir..."]
(["What interests me most in life, since all is interrelated,
after all, is love of any sort. Love of... of humanity, love... love
of one's work, love of the... the things we like, and love in
general, right? Love in general is to say love between... two
beings, and evidently I... I judge, it's the... the only thing
that counts on earth. From there flows all the things we have.
When we love we have all the courages. Which is to say if we
have to come true, to bloom..."])

We started out alright
I don't know how we lost our way
Songtext-ubersetzung.com
Why are we never satisfied?
Why do we throw it all away?

CHORUS:
And sometimes it's not enough, but you can't help who you love
(No, you) can't help who you love

I never meant to hurt her
Well, I never meant to cause her pain
I couldn't go any further

GUITAR SOLO; CHORUS

Well, I had everything
I could have lived so happily
But you know it's not the answer
At least, not for me
and she just wants to hang out
Why does it have to be that way?
The more I try to reach out

[ "Was mich am meisten interessiert im Leben, da alles bezieht sich
ist, dass es Liebe ist, ob ein Feld für diese Angelegenheit.
... Liebe der Menschheit, die Liebe ... Liebe seiner Arbeit,
die ... Dinge lieben Sie lieben, dann selbst lieben
es ist nicht? Liebe tout court, die die Liebe zwischen zwei zu sagen ist ...
Wesen und es ist natürlich ... es ist, ich denke, das einzige, was die ...
was zählt, weil dieser auf der Erde fließt alles
es ist ... Wenn Sie war alles, Mut lieben. Das heißt
wenn man zu realisieren hat, zu gedeihen ... "]
([ "Was interessiert mich im Leben MOST, da alle miteinander verbunden ist,
Immerhin ist die Liebe von jeglichen Zauber. Liebe ... der Menschheit, die Liebe ... Liebe
der eigenen Arbeit, die Liebe der ... Dinge, die wir mögen, und Liebe in
Allgemeine, nicht wahr? Liebe im Allgemeinen ist die Liebe zwischen zwei zu sagen ...
Wesen, und ich ... ich beurteilen Offensichtlich es das ist ... das einzige, was
Das gilt auf der Erde. Von dort fließt das alles, was wir haben.
Wenn wir lieben wir alle-haben den Mut. Was ist zu sagen, wenn wir
zu haben wahr werden, um zu blühen ... "])

Wir begannen in Ordnung
Ich weiß nicht, wie wir unseren Weg verloren
Songtext-ubersetzung.com
Warum sind wir nie zufrieden?
Warum wir alles wegwerfen?

CHOR:
Und manchmal ist es nicht genug, können Sie nicht Ziel helfen können, die Sie lieben
(Nein, Sie) kann nicht helfen, die Sie lieben

Ich habe nie ihr Meant zu verletzen
Nun, ich nie zu Brot Meant, weil ihr
Ich konnte nicht weiter nach oben gehen

GUITAR SOLO; CHOR

Nun, ich hatte alles
Ich könnte-haben so glücklich gelebt
Richten Sie wissen, es ist nicht die Antwort
Zumindest nicht für mich
und sie will nur zum Abhängen
Warum es-haben, so zu sein?
Je mehr ich versuche zu erreichen,


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten