Furnaceface - She Thinks She's Fat Songtext

Furnaceface - She Thinks She's Fat Übersetzung

CHORUS:
My girlfriend thinks she's fat
but she doesn't look fat to me
Girls always think they're fat
I think they read too many magazines

I take her out to dinner
She hardly eats a thing
She calls herself a cow
and I say, "How 'bout a little (how 'bout a little) [3x]

I take her to a movie
Songtext-ubersetzung.com
She doesn't like what she sees
but she eats ten buttered popcorns
and then she throws up (yes, she throws up)
Oh, then she throws up (yes, she throws up)
I said, then she throws up, she throws up

She's always on a diet
I hear about it every day
She says none of her clothes fit
but you know what? (What?)
I like her better (I like her better)
I like her better (I like her better)

CHOR:
Meine Freundin meint, sie sei fett
Aber sie sieht mir nicht fett an
Mädchen denken immer, dass sie fett sind
Ich glaube, sie lesen zu viele Zeitschriften

Ich nehme sie zum Essen
Sie isst kaum etwas
Sie nennt sich eine Kuh
Und ich sage: "Wie 'bout ein wenig (wie' bout ein wenig) [3x]

Ich nehme sie zu einem Film
Songtext-ubersetzung.com
Sie mag nicht, was sie sieht
Aber sie isst zehn gebutterte Popcorns
Und dann wirft sie auf (ja, sie wirft auf)
Oh, dann wirft sie auf (ja, sie wirft auf)
Sagte ich, dann wirft sie auf, sie wirft auf

Sie ist immer auf einer Diät
Ich höre jeden Tag davon
Sie sagt nichts von ihren Kleidern
Aber weißt du was? (Was?)
Ich mag sie besser (ich mag sie besser)
Ich mag sie besser (ich mag sie besser)


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten