Michel Fugain - Prends ta guiare, chante avec moi Songtext

Michel Fugain - Prends ta guiare, chante avec moi Übersetzung

Quelquefois, l'ami, comme toi, je suis triste,
Et pour oublier, je connais un moyen:
Essaie-le toujours, tu verras...

Prends ta guitare, chante avec moi,
Joue fort et longtemps, chante avec moi,
Ne t'arrête pas!
Prends ta guitare, chante avec moi,
Joue fort et longtemps, chante avec moi,
Ne t'arrête pas!

Tiens, ça va déjà mieux,
Alors, tu vois bien que j'ai raison, mon vieux,
Chante encore, tu verras
Que la joie de vivre est à deux pas
Songtext-ubersetzung.com
Devant toi, devant toi...

Tout à l'heure, l'ami, comme toi, j'étais triste,
Et tout comme toi, maintenant, ça va mieux,
Mais n'en restons pas là, continue...

Prends ta guitare, chante avec moi,
Joue fort et longtemps, chante avec moi,
Ne t'arrête pas!
Prends ta guitare, chante avec moi,
Joue fort et longtemps, chante avec moi,
Ne t'arrête pas!

Prends ta guitare, chante avec moi,
Joue fort et longtemps, chante avec moi,
Ne t'arrête pas...

Manchmal, Freund, wie du, ich bin traurig,
Und denken Sie daran, ich weiß einen Weg:
Versuchen Sie es immer, Sie werden sehen ...

Nehmen Sie Ihre Gitarre, singen Sie mit mir,
Spielen Sie laut und lang, singen Sie mit mir,
Do not stop!
Nehmen Sie Ihre Gitarre, singen Sie mit mir,
Spielen Sie laut und lang, singen Sie mit mir,
Do not stop!

Nun, es ist schon besser,
Sie sehen also, ich bin recht, alter Mann,
Singen Sie wieder, Sie werden sehen,
Dass die Freude des Lebens in zwei Schritten
Songtext-ubersetzung.com
Bevor Sie, bevor Sie ...

Gerade jetzt, Freund, wie du, ich war traurig,
Und genau wie Sie, jetzt fühle ich mich besser,
Aber nicht dort anhalten, fortsetzen ...

Nehmen Sie Ihre Gitarre, singen Sie mit mir,
Spielen Sie laut und lang, singen Sie mit mir,
Do not stop!
Nehmen Sie Ihre Gitarre, singen Sie mit mir,
Spielen Sie laut und lang, singen Sie mit mir,
Do not stop!

Nehmen Sie Ihre Gitarre, singen Sie mit mir,
Spielen Sie laut und lang, singen Sie mit mir,
Do not stop ...


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten