Aretha Franklin - Dr. Feelgood Songtext

Aretha Franklin - Dr. Feelgood Übersetzung

I don't want nobody, always
Sittin' around me and my man
I said, I don't want nobody, always
Sittin' right there
Lookin' at me and that man
Be it my mother, my brother, or my sister
Would you believe, I'll get up
Put on some clothes
Go out and help them find somebody fo' they self,
if I can
Yes I will!
Now I don't mind company
Because company's alright with me
Every once in awhile
Yes it is,
I tell ya I don't mind company
Because company is alright with me
Songtext-ubersetzung.com
Every once in awhile, yeah
But Ooooooooooooooh

When me and that man get to lovin'
I tell ya girls, I dig ya, but I don't have time
To sit, and chit, and sit and chit-chat and smile
Don't send me no doctor
Fillin' me up with all a those pills
Got me a man named Doctor Feelgood
And oh! Yeah!
That man takes care of all my pains and my ills
His name is Doctor Feeeeeelgood in the morning
Takin' care o business is really this man's game
And after one visit to Dr. Feelgood,
You'll understand why Feelgood, is his naaaaaame.
Ooooh, yeah! Good God a-mighty
The man sho makes me feel real...
Goooooooood!

Ich will niemanden, immer
Sittin um mich und meinen Mann
Ich sagte, ich will niemanden, immer
Sittin 'genau dort
Schau mich an mich und diesen Mann
Sei es meine Mutter, mein Bruder oder meine Schwester
Würdest du glauben, ich stehe auf
Lege etwas Kleider an
Geh raus und hilf ihnen, jemanden zu finden,
wenn ich kann
Ja, werde ich!
Jetzt habe ich nichts dagegen Gesellschaft
Weil das Unternehmen mit mir in Ordnung ist
Dann und wann
Ja, so ist es,
Ich sage dir, ich kümmere mich nicht um die Gesellschaft
Weil das Unternehmen mit mir in Ordnung ist
Songtext-ubersetzung.com
Jeder einmal in eine Weile, ja
Aber ooooooooooooooh

Wenn ich und dieser Mann zu lovin '
Ich sage dir Mädchen, ich grabe dich, aber ich habe keine Zeit
Zu sitzen und zu chit, und sitzen und chit-chat und lächeln
Schicken Sie mir keinen Arzt
Fillin 'mich mit all diesen Pillen
Hast du einen Mann namens Doktor Feelgood
Und ach! Ja!
Dieser Mann kümmert sich um all meine Schmerzen und meine Krankheiten
Sein Name ist Doktor Feeeeeelgood am Morgen
Takin 'Pflege o Geschäft ist wirklich dieses Mannes Spiel
Und nach einem Besuch bei Dr. Feelgood,
Du wirst verstehen, warum Feelgood, ist seine Naaaaaame.
Ooooh, ja! Guter Gott ein-mächtiger
Der Mann schaffe mich richtig ...
Goooooooood!


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten