A Fall Farewell - Steve Sanders vs. Andy Dick Songtext

A Fall Farewell - Steve Sanders vs. Andy Dick Übersetzung

i know, that i owe you at least
a novel or two
but now
i'll try, to charm and burn away this song instead

since youve left, i havent had
more than i've had full of moments
that reached the high point of hapiness
i felt before you fled.
youre the hole in myself,
i havent been able yet,
to fill with toxins and sex.

and i promise that one day
i'll stop trying
maybe today will be the day when i stop
lying to everyone except myself
maybe today will be the day when you call
maybe tomorrow,
because its "one of those days"
Songtext-ubersetzung.com

why does yesterday always seem
so long ago?
youre the only one who keeps me honest
or at least youre the only one who tries

im not quite sure if this is sober
or if youre just a quiet high.
and i promise,
that one day- i'll stop lying.

i know that i owe you at least a novel or two
but now i'll try
to charm and burn away this song instead.
why does yesterday always seem
youre the only one who keeps me honest
or at least youre the only one who tries
im not quite sure if this is sober
or a youre just a quiet high.
running away for comfort
you seek the safety of your side

Ich weiß, dass ich dir wenigstens schulde
Ein Roman oder zwei
aber jetzt
Ich werde versuchen, dieses Lied zu bezaubern und zu verbrennen

Seit du gegangen bist, hatte ich havent
Mehr als ich hatte voller Momente
Das erreichte den Höhepunkt der Hapiness
Ich fühlte mich, bevor Sie flohen.
Du bist das Loch in mir,
Ich war noch nicht in der Lage,
Mit Toxinen und Sex füllen.

Und das verspreche ich eines Tages
Ich werde aufhören zu versuchen
Vielleicht ist heute der Tag, an dem ich aufhöre
Liegen zu allen außer mir
Vielleicht ist heute der Tag, an dem du anrufst
vielleicht morgen,
Weil seine "einer dieser Tage"
Songtext-ubersetzung.com

Warum schreibt gestern immer
vor so langer Zeit?
Du bist der Einzige, der mich ehrlich hält
Oder zumindest du bist der Einzige, der versucht

Ich bin nicht ganz sicher, ob das nüchtern ist
Oder wenn du nur ein ruhiges hoch bist.
Und ich verspreche,
Das eines Tages - ich werde aufhören zu lügen.

Ich weiß, dass ich dir mindestens einen Roman oder zwei schulde
Aber jetzt werde ich es versuchen
Dieses Lied zu bezaubern und zu verbrennen.
Warum schreibt gestern immer
Du bist der Einzige, der mich ehrlich hält
Oder zumindest du bist der Einzige, der versucht
Ich bin nicht ganz sicher, ob das nüchtern ist
Oder du bist nur ein ruhiges hoch.
Weglaufen für Komfort
Sie suchen die Sicherheit Ihrer Seite


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten