Arno Elias - Pas si facile que ça Songtext

Arno Elias - Pas si facile que ça Übersetzung

(Arno Elias)

Tu as cru pouvoir tout te permettre
Mais tu as eu tort, je n'suis pas si facile que ça, non
Pas si facile que ça.
T'as mis le désordre et la panique autour de moi.
Il faut que tu freines, je n'suis pas un pantin sous tes doigts.

Ne crois pas, ne crois pas pouvoir jongler avec moi.
Je n'veux pas, je n'veux pas de tout ce cirque autour de moi.
Tu n'sais pas, tu n'sais pas, j'en ai vu plus que tu ne crois.
Alors ne me sous-estime pas, je n'suis pas si facile que ça.

Tu as cru me faire tourner la tête avec ton manège.
Songtext-ubersetzung.com
Tu as des idées fausses sur moi.
Ton grain de folie, je le vois comme un grain de beauté
Mais fais des efforts si tu tiens encore un peu à moi.

Ne crois pas, ne crois pas pouvoir jongler avec moi.
Je n'veux pas, je n'veux pas de tout ce cirque autour de moi.
Tu n'sais pas, tu n'sais pas, j'en ai vu plus que tu ne crois.
Alors ne me sous-estime pas, je n'suis pas si facile que ça.

Oui tu as eu tort, je n'suis pas si facile que ça.

Ne crois pas, ne crois pas pouvoir jongler avec moi.
Je n'veux pas, je n'veux pas de tout ce cirque autour de moi.
Tu n'sais pas, tu n'sais pas, j'en ai vu plus que tu ne crois.
Alors ne me sous-estime pas, je n'suis pas si facile que ça.

(Arno Elias)

Sie dachten, alle können Sie
Aber Sie waren falsch, ich bin nichts nicht so einfach, nicht
Gar nicht so einfach.
Sie setzen Störung und Panik um mich herum.
Wir brauchen Sie bremsen, ich bin nichts keine Marionette unter den Fingern.

Nicht denken, glaube nicht, dass ich mit mir jonglieren kann.
Ich n'veux nicht, ich nicht n'veux dieses Zirkus um mich herum.
Sie wissen nicht, Sie nicht wissen, ich habe mehr gesehen, als Sie denken.
So unterschätzen Sie mich nicht, ich bin nichts, wenn nicht so einfach.

Sie glaubte mir Köpfe mit der Fahrt zu machen.
Songtext-ubersetzung.com
Sie haben falsche Vorstellungen über mich.
Ton des Wahnsinns, ich sehe es als Maulwurf
Aber darum bemühen, wenn man noch ein bisschen zu mir wollen.

Nicht denken, glaube nicht, dass ich mit mir jonglieren kann.
Ich n'veux nicht, ich nicht n'veux dieses Zirkus um mich herum.
Sie wissen nicht, Sie nicht wissen, ich habe mehr gesehen, als Sie denken.
So unterschätzen Sie mich nicht, ich bin nichts, wenn nicht so einfach.

Ja, Sie waren falsch, ich bin nichts, wenn nicht so einfach.

Nicht denken, glaube nicht, dass ich mit mir jonglieren kann.
Ich n'veux nicht, ich nicht n'veux dieses Zirkus um mich herum.
Sie wissen nicht, Sie nicht wissen, ich habe mehr gesehen, als Sie denken.
So unterschätzen Sie mich nicht, ich bin nichts, wenn nicht so einfach.


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten