Arno Elias - Des allers-retours Songtext

Arno Elias - Des allers-retours Übersetzung

(Arno Elias)

Sans but, je marche au hasard des heures.
J'ai vu s'éloigner de moi la lueur.
Tu sais, j'ai cru pouvoir oublier ton odeur mais j'ai eu tort.

Des allers-retours sur la route de la solitude
En quête d'amour dans les coins, du Nord au Sud.
À coup de tambour, je voudrais me faire entendre
Mais le monde est sourd, le monde est sourd.

Chaque jour, un peu de toi quitte mon corps.
Un jour, je finirai mal, il faut que j'm'en sorte.
Tu es toujours aussi présente dans mon décor, j'te cherche encore.

Songtext-ubersetzung.com
Des allers-retours sur la route de la solitude
En quête d'amour dans les coins, du Nord au Sud.
À coup de tambour, je voudrais me faire entendre
Mais le monde est sourd, le monde est sourd.

Un jour je finirai mal, il faut qu'j'm'en sorte, il faut qu'j'm'en sorte.

Des allers-retours sur la route de la solitude
En quête d'amour dans les coins, du Nord au Sud.
À coup de tambour, je voudrais me faire entendre
Mais le monde est sourd, le monde est sourd.
Des allers-retours sur la route de la solitude
En quête d'amour dans les coins, du Nord au Sud.
À coup de tambour, je voudrais me faire entendre
Mais le monde est sourd, le monde est sourd.

(Arno Elias)

Ziellos, gehe ich zufällig Stunden.
Ich sah mich aus dem Licht entfernt.
Wissen Sie, ich dachte, dass ich deinen Geruch vergessen konnte, aber ich war falsch.

Hin und her auf dem Weg der Einsamkeit
Suche nach Liebe in den Ecken, von Norden nach Süden.
Zum Kick-Drum, würde Ich mag mich zu hören
Aber die Welt ist taub, die Welt taub ist.

Jeden Tag einige du meinen Körper verlassen.
Eines Tages werde ich ein schlimmes Ende nehmen werde, muss J'm'en so.
Sie sind immer in meinem Dekor, j'te noch auf der Suche.

Songtext-ubersetzung.com
Hin und her auf dem Weg der Einsamkeit
Suche nach Liebe in den Ecken, von Norden nach Süden.
Zum Kick-Drum, würde Ich mag mich zu hören
Aber die Welt ist taub, die Welt taub ist.

Eines Tages werde ich ein schlimmes Ende nehmen, müssen qu'j'm'en so müssen wir sicherstellen, qu'j'm'en.

Hin und her auf dem Weg der Einsamkeit
Suche nach Liebe in den Ecken, von Norden nach Süden.
Zum Kick-Drum, würde Ich mag mich zu hören
Aber die Welt ist taub, die Welt taub ist.
Hin und her auf dem Weg der Einsamkeit
Suche nach Liebe in den Ecken, von Norden nach Süden.
Zum Kick-Drum, würde Ich mag mich zu hören
Aber die Welt ist taub, die Welt taub ist.


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten