Domestic Problems - Summer in the Sandbox Songtext

Domestic Problems - Summer in the Sandbox Übersetzung

I was three and she was four; we were so in love
It was Saturday, the scene was the sandbox
she gave me a gentle shove
She said, "excuse me, can i borrow your shovel and your pail?"
When i turned around I saw this beautiful vision in pigtails

It was a summer in the sandbox,
an older woman, I remember her

I was four and she was five; we were serious
Oh, so serious
We were finally sharing our sandbox toys
All the other kids were talking making love gossip noise
We didn't even care; we were way, way too much in love

It was a summer in the sandbox,
an older woman, I remember her
Songtext-ubersetzung.com

I was feeling shaky about the way that i felt
I was blinded by love, she made my heart melt
I caught her walking to preschool with another guy
i wet my pants and i started to cry

whooooa

summer in the, summer in the, summer in the, (repeat)
i remember, i remember her
summer in the, summer in the, summer in the, (repeat)
i remember, i remember her
i remember her i do
and i always will
and i hope and i pray
that some day she says she loves me
cause i sure love her

Ich war drei und sie war vier; Wir waren so verliebt
Es war Samstag, die Szene war der Sandkasten
Sie gab mir einen sanften Schub
Sie sagte: "Entschuldigen Sie, kann ich Ihre Schaufel und Ihren Eimer ausleihen?"
Als ich mich umdrehte, sah ich diese schöne Vision in Zöpfen

Es war ein Sommer im Sandkasten,
Eine ältere Frau, ich erinnere mich an sie

Ich war vier und sie war fünf; Wir waren ernst
Oh, so ernst
Wir haben endlich unsere Sandbox Spielzeug geteilt
Alle anderen Kinder sprachen lieben Klatschgeräusche
Wir haben uns nicht einmal gepflegt; Wir waren weg, viel zu viel in der Liebe

Es war ein Sommer im Sandkasten,
Eine ältere Frau, ich erinnere mich an sie
Songtext-ubersetzung.com

Ich fühlte mich wütend über die Art und Weise, wie ich mich fühlte
Ich war von der Liebe geblendet, sie hat mein Herz geschmolzen
Ich fing sie zu gehen, um Vorschule mit einem anderen Kerl
Ich nasse meine Hose und ich begann zu weinen

Whooooa

Sommer in der, Sommer in der, Sommer in der, (Wiederholung)
Ich erinnere mich, ich erinnere mich an sie
Sommer in der, Sommer in der, Sommer in der, (Wiederholung)
Ich erinnere mich, ich erinnere mich an sie
Ich erinnere mich an sie
und ich werde immer
Und ich hoffe und ich bete
Dass sie eines Tages sagt, dass sie mich liebt
Denn ich liebe es, sie zu lieben


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten