Enzo Enzo - Arrêt sur image Songtext

Enzo Enzo - Arrêt sur image Übersetzung

Elle avait dû être jolie
Elle aurait pu être encore belle
Pourtant, elle dissimule sa vie
Derrière un masque intemporel
Le Botox et le collagène
Figent son visage dans la cire
Effaçant ses joies et ses peines
Et le tracé des souvenirs

{Refrain:}
Arrêt sur image
Un ciel toujours bleu
Une fumée sans âge
Une femme sans feu
Arrêt sur image

Elle n'aime pas les rides qui disent:
Ici j'ai vécu, j'ai aimé
Songtext-ubersetzung.com
Là j'ai perdu, là j'ai gagné
Ici j'ai ri, là j'ai pleuré
Elle veut les réduire au silence
Et vivre sans laisser de traces
Dans une éternelle jouvence
Tuer le temps devant la glace

{au Refrain}

Évidemment, on les trouve vaches
Quand les rides s'amènent un beau jour
On joue avec elles à la gouache
En escamotant leurs contours
Mais c'est bientôt peine perdue
La séduction reste en vitrine
Et les sirènes de la revue
Chantent les vertus du lifting

{au Refrain, x2}

Sie muss schön sein
Es hätte auch schön gewesen,
Trotzdem sie verbirgt ihr Leben
Hinter einer zeitlosen Maske
Botox und Kollagen
Frieren Sie ihr Gesicht in Wachs
Löschen seine Freuden und Leiden
Und Plotten Erinnerungen

{Refrain:}
einfrieren
Blauer Himmel
Smoke alterslos
Eine Frau ohne Feuer
einfrieren

Sie mag es nicht, die Falten, die sagen:
Ich lebte hier, ich mochte
Songtext-ubersetzung.com
Es verlor ich, dann gewann ich
Hier lachte ich, rief ich
Sie will, dass sie zum Schweigen zu bringen
Und leben ohne eine Spur
In einer ewigen Jugend
Töten Zeit vor dem Spiegel

{Au Refrain}

Offensichtlich sind sie fanden cows
Wenn Falten führen 1 Tag
Wir spielen mit ihnen in Gouache
Durch das Zurückziehen ihre Konturen
Aber es wurde bald vergebliche Mühe
Verführung bleibt auf dem Display
Und Sirenen der Zeitschrift
Singen Sie die Vorzüge des Facelift

{Au Refrain, x2}


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten