Enzo Enzo - Papa n’a pas voulu Songtext

Enzo Enzo - Papa n’a pas voulu Übersetzung

A l'école, quand j'étais petit
J'étais constamment puni
Un beau jour je me suis dit
"ça ne va plus ainsi
Il faut que ça finisse
J'épouse l'institutrice
Et quand on s'ra marié
Je serais toujours premier"
Refrain:
Papa n'a pas voulu
Et maman non plus
Mon idée leur a déplu
Tant pis n'en parlons plus
Les enfants obéissants
Font tout ce que disent leurs parents
- J'mangeais quand j'étais gamin
Tout ce qui m'tombait sous la main
J'suçais les rideaux d'satin
Et les taies de traversin
Un jour ma tante Estelle
Songtext-ubersetzung.com
M'donne une boîte d'aquarelle
Elles étaient sans danger
Alors j'ai voulu les manger
Refrain
J'voulais être chirurgien
Et voilà qu'mon frère Bastien
Un jour ne se sent pas bien
On cherche un médecin
Il fallait qu'on l'opère
J'ai dit "laissez moi faire
Pour m'exercer un brin
J'vais lui ouvrir les intestins"
Refrain
Ma soeur m'avait fait cadeau
Un jour d'une paire de ciseaux
J'coupais les franges des rideaux
En tout petits morceaux
Je taillais les tentures,
Les draps, les couvertures,
Et j'voulais même couper
L'eau, le gaz, l'électricité

In der Schule, als ich klein war
Ich war ständig bestraft
Eines Tages sagte ich mir:
"Es wird nicht mehr als
Lassen Sie uns beenden
Ich heiratete den Lehrer
Und wenn wir verheiratet s'ra
Ich würde immer an erster Stelle "
Chor:
Dad wollte nicht, dass
Mom und nicht
Meine Idee mißfiel ihnen
Schade, nicht mehr über
gehorsame Kinder
Tun Sie alles, ihre Eltern sagen,
- J'mangeais, als ich ein Kind war,
Alles, was auf der Hand m'tombait
J'suçais Satinvorhänge
Und polstern Kissen
Eines Tages meine Tante Estelle
Songtext-ubersetzung.com
M'donne eine Aquarell-Box
Sie waren sicher
Dann wollte ich zu essen
Refrain
J'voulais Chirurg
Und das qu'mon Bruder Bastien
Eines Tages fühlt sich nicht gut
Wir suchen einen Arzt
Wir mussten die arbeiten
Ich sagte: "Lassen Sie mich tun
Zur Ausübung mich ein bisschen
Ich werde öffnen ihre Eingeweide "
Refrain
Meine Schwester hat mich Geschenk
Ein Tag einer Schere
J'coupais Vorhang Fransen
In kleine Stücke
Ich schnitt die Vorhänge,
Bettwäsche, Decken,
Und selbst schneiden J'voulais
Wasser, Gas, Strom


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten