Emptyself - Scattered Parts Songtext

Emptyself - Scattered Parts Übersetzung

I'm trying to stay true but I've got liars in my head.
Got pliers in my bed just to pry 'em off my neck.
They crawl up in my ear and try to keep me in the wrong,
and they'll be taking over if I sleep for very long.

I'll be saying things I know I don't believe,
I'll be reaching out to grab what I know that I don't need.

It can take a while for the clarity to return.
I get lost, but I'm trying to learn.

I was hoping you could see
through the scattered parts of me
that hide the truth away from you.

Songtext-ubersetzung.com
It's a shame that almost everything that helps you go astray
is everywhere you look and you can find it any day.
But the things that help you see yourself you rarely come across. They barely can be seen in the clutter of the false.
So when I'm up above I leave reminders for myself,
to find my way back up if I'm running out of breath.
To help me find the center till my balance will return.
I get lost, but I'm trying to learn.

I was hoping you could see
through the scattered parts of me
that hide the truth away from you.

I was hoping you could see
through the scattered parts of me
that hide the truth away from you.

Ich versuche, wahr zu bleiben, aber ich habe Lügner in meinem Kopf.
Erhaltene Zangen in meinem Bett, nur um mich von meinem Hals zu befreien.
Sie kriechen in mein Ohr und versuchen, mich im Unrecht zu halten,
Und sie werden übernehmen, wenn ich sehr lange schlafe.

Ich sage Dinge, die ich weiß, ich glaube nicht,
Ich werde herauskommen, um zu greifen, was ich weiß, dass ich nicht brauche.

Es kann eine Weile dauern, bis die Klarheit zurückkehrt.
Ich verstehe mich, aber ich versuche zu lernen.

Ich hatte gehofft
Durch die zerstreuten Teile von mir
Die die Wahrheit weg von dir verstecken

Songtext-ubersetzung.com
Es ist eine Schande, dass fast alles, was dir hilft, in die Irre zu gehen
Ist überall, wo du schaust und du kannst es jeden Tag finden.
Aber die Sachen, die dir helfen, dich selbst zu sehen, kommen selten auf. Sie können kaum in der Unordnung der Falschen gesehen werden.
Also, wenn ich oben bin, verlasse ich mich für mich selbst,
Um meinen Weg zurück zu finden, wenn ich nicht mehr Atem habe.
Um mir zu helfen, das Zentrum zu finden, bis mein Gleichgewicht zurückkehrt.
Ich verstehe mich, aber ich versuche zu lernen.

Ich hatte gehofft
Durch die zerstreuten Teile von mir
Die die Wahrheit weg von dir verstecken

Ich hatte gehofft
Durch die zerstreuten Teile von mir
Die die Wahrheit weg von dir verstecken


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten