Les Enfoirés - C'est écrit Songtext

Les Enfoirés - C'est écrit Übersetzung

Elle te fera changer la course des nuages,
Balayer tes projets, vieillir bien avant l'âge,
Tu la perdras cent fois dans les vapeurs des ports,
C'est écrit...

Elle rentrera blessée dans les parfums d'un autre,
Tu t'entendras hurler "que les diables l'emportent"
Elle voudra que tu pardonnes, et tu pardonneras,
C'est écrit...

Elle n'en sort plus de ta mémoire
Ni la nuit, ni le jour,
Elle danse derrière les brouillards
Et toi, tu cherches et tu cours.
Tu prieras jusqu'aux heures ou personne n'écoute,
Tu videras tous les bars qu'elle mettra sur ta route,
T'en passeras des nuits à regarder dehors.
C'est écrit...

Elle n'en sort plus de ta mémoire
Ni la nuit, ni le jour,
Elle danse derrière les brouillards
Et toi, tu cherches et tu cours,
Mais y a pas d'amours sans histoires.
Songtext-ubersetzung.com
Et tu rêves, tu rêves...

Qu'est-ce qu'elle aime, qu'est-ce qu'elle veut?
Et ses ombres qu'elle te dessine autour des yeux?
Qu'est-ce qu'elle aime?
Qu'est-ce qu'elle rêve, qui elle voit?
Et ces cordes qu'elle t'enroule autour des bras?
Qu'est-ce qu'elle aime?
Je t'écouterai me dire ses soupirs, ses dentelles,
Qu'à bien y réfléchir, elle n'est plus vraiment belle,
Que t'es déjà passé par des moments plus forts,
Depuis...

Elle n'en sort plus de ta mémoire
Ni la nuit, ni le jour,
Elle danse derrière les brouillards
Et toi, tu cherches et tu cours,
Mais y a pas d'amours sans histoires.
Oh tu rêves, tu rêves...

Elle n'en sort plus de ta mémoire
Elle danse derrière les brouillards
Et moi j'ai vécu la même histoire
Depuis je compte les jours... {x3}

Es wird Ihnen die Wolken Rennen machen ändern
Sweep Ihre Projekte, gutes Altern vor ihrer Zeit,
Sie verlieren die hundertmal in den Dämpfen der Häfen,
Es steht geschrieben ...

Sie kommt in Düfte verletzt eine andere,
Du wirst dich schreien hören ", dass Teufel überwiegen"
Sie möchte, dass Sie zu vergeben, und Sie werden vergeben,
Es steht geschrieben ...

Sie kommt mehr aus Ihrem Gedächtnis heraus
Weder Nacht noch Tag,
Sie tanzt hinter den Nebeln
Und Sie und suchen Sie über.
Sie beten, bis Stunden oder niemand hört,
Sie videras alle Bars auf Ihrem Weg legen wird,
Sie werden in der Nacht passieren heraus zu suchen.
Es steht geschrieben ...

Sie kommt mehr aus Ihrem Gedächtnis heraus
Weder Nacht noch Tag,
Sie tanzt hinter den Nebeln
Und Sie, Sie sehen und Sie laufen,
Aber es gibt keine Liebe ohne Geschichten.
Songtext-ubersetzung.com
Und du träumst, du träumst ...

Was sie mag, was sie will?
Und Schatten, die Sie rund um die Augen ziehen?
Was ist sie?
Was hat sie träumen, dass sie sieht?
Und diese Zeichenfolgen, die umhüllt Sie um den Arm?
Was ist sie?
Ich werde mir sagen, ihre Seufzer, ihre Schnürsenkel zu hören,
Das Spiegelbild ist es nicht wirklich schön,
Egal, ob Sie bereits über weitere Highlights gegangen,
Seit ...

Sie kommt mehr aus Ihrem Gedächtnis heraus
Weder Nacht noch Tag,
Sie tanzt hinter den Nebeln
Und Sie, Sie sehen und Sie laufen,
Aber es gibt keine Liebe ohne Geschichten.
Oh du träumst, du träumst ...

Sie kommt mehr aus Ihrem Gedächtnis heraus
Sie tanzt hinter den Nebeln
Und ich habe die gleiche Geschichte gelebt
Da ich die Tage zählen ... {x3}


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten