Kurt Elling - Never Say Goodbye (for Jodi) Songtext

Kurt Elling - Never Say Goodbye (for Jodi) Übersetzung

Laura was like a cloak to me;
as warm and comforting as a cloak should be -
making every day a mystery. And then she said,"Goodbye".

Jenny was like a healing fire,
with a voice just like an angel choir -
making my heart burn with pure desire.
And then she said, "Goodbye".

Too many lovers in a life, they come and go;
Songtext-ubersetzung.com
just making love and then making tracks.
Soft to touch, but hard to hold -
they go for a walk and they don't walk back.

One day, I know, she will come my way;
bringing a warmer night and a cooler day.
We will build our life like a sculpter molds her clay.
And we'll never say goodbye.

And I'm waiting for the girl who will never say good bye.
Little girl, don't ever say goodbye. Never say goodbye.

Laura war wie ein Umhang für mich;
So warm und tröstlich wie ein Mantel sein sollte -
Jeden Tag ein Rätsel machen. Und dann sagte sie: "Auf Wiedersehen".

Jenny war wie ein heilendes Feuer,
Mit einer Stimme wie ein Engelchor -
Mein Herz brennen mit reinem Verlangen.
Und dann sagte sie: "Auf Wiedersehen".

Zu viele Liebende in einem Leben, kommen sie und gehen;
Songtext-ubersetzung.com
Nur Liebe machen und dann Spuren machen.
Weich zu berühren, aber schwer zu halten -
Sie gehen spazieren und gehen nicht zurück.

Eines Tages, ich weiß, wird sie meinen Weg kommen;
Eine wärmere Nacht und einen kühleren Tag zu bringen.
Wir bauen unser Leben wie ein Sculpter, der ihren Lehm formt.
Und wir werden uns nie verabschieden.

Und ich warte auf das Mädchen, das sich nicht verabschieden wird.
Kleines Mädchen, verabschieden Sie sich nicht immer. Verabschieden Sie sich niemals.


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten