Dúo Coplanacu - La Yacu Chiri Songtext

Dúo Coplanacu - La Yacu Chiri Übersetzung

Añorando a Yacu Chiri
ya me voy por el camino
igual que el diablo bailando
entre los remolinos.

Quiero hallar el viejo río
descansando en la sombrita
y calmar todos mis males
en el agua fresquita.

Hacernos el desgraciado
que su amor vive extrañando
y el kakuy que en la distancia
se la pasa llorando

Con mi poncho atamishqueño
tápenme cuando me muera
Songtext-ubersetzung.com
y con la sachaguitarra
puntéenme chacarera.

Será muy cruel mi destino
por demás mi mala suerte
si llegando a yacu chiri
me sorprende la muerte.

Cuando escucho hablar en quichua
y entonar una vidala
volaran como paloma
los pesares de mi alma.

Andaré tras una copla
por los ranchos preguntando
de aquel viejo vidalero
que muriera cantando.

Sehnsucht nach Yacu Chiri
und ich gehe die Straße hinunter
Wie der Teufel tanzen
zwischen den Wirbeln.

Ich will den alten Fluss zu finden
ruhen auf dem Sombrita
und beruhigen all meine Sorgen
im kühlen Wasser.

Machen wir den unglücklichen
ihr Liebesleben fehlt
und daß der Abstand Kakuy
er verbringt zu weinen

Mit meinem Poncho atamishqueño
tápenme, wenn ich sterbe
Songtext-ubersetzung.com
und die sachaguitarra
puntéenme chacarera.

Es ist sehr grausam mein Schicksal
für andere mein Pech
wenn Erreichen yacu chiri
Ich bin überrascht, Tod.

Wenn ich höre, Quichua sprechen
und singen ein Vidala
Fliegen wie eine Taube
die Sorgen meiner Seele.

Ich werde zu Fuß nach einem Couplet
von Ranches fragen
des alten vidalero
Er stirbt singend.


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten