dustbox - Hiding Place Songtext

dustbox - Hiding Place Übersetzung

Yahoo! ブックマークに登録

プチリリ再生回数:384 回再生

Staring at the candle light
Here in my dark hiding place
No one knows the real me
No more feigned smile

How should I live?
Should I become the one that you want me to be?
Oh my twisted, chained up heart is giving a cry

What am I living for? I don't know...
If I can find out why, I'll be relieved
I want proof that I'm alive
Proof that makes it all clear

Washed away by reality
Let it take me to drown the pain
My anger has lost it's way
Now it hurts those I love
Songtext-ubersetzung.com

How long's it been

Since I lost sight of
what's a lie and what's the truth?
Pretty things like dreams and hope I now refuse

What am I living for? I don't know...
If I can find out why, I'll be relieved
I want proof that I'm alive
Proof that makes it all clear

My thoughts are set on repeat
Can I get out of this hiding place?
What's the reason I can't move?
Maybe I'm still afraid...

What am I living for? I don't know...
If I can find out why, I'll be relieved
I want proof that I'm alive
Proof that makes it all clear

What am I living for? I don't know...

Yahoo! ブ ッ ク マ ー ク に 登録

プ チ リ リ 再生 回 数: 384 回 再生

Starrte auf das Kerzenlicht
Hier in meinem dunklen Versteck
Niemand kennt das wahre ich
Nicht mehr vorgetäuschtes Lächeln

Wie soll ich leben
Soll ich der werden, den du willst?
Oh, mein verdrehtes, angekettetes Herz schreit

Wovon lebe ich? Ich weiß es nicht...
Wenn ich herausfinden kann, warum werde ich erleichtert sein
Ich möchte den Beweis, dass ich am Leben bin
Beweis, das macht alles klar

Von der Realität weggewaschen
Lass es mich nehmen, den Schmerz zu ertränken
Mein Zorn hat es verloren
Jetzt tut es weh, die ich liebe
Songtext-ubersetzung.com

Wie lange war es schon

Seit ich aus den Augen verloren habe
Was ist eine Lüge und was ist die Wahrheit?
Hübsche Dinge wie Träume und Hoffnung, die ich jetzt ablehne

Wovon lebe ich? Ich weiß es nicht...
Wenn ich herausfinden kann, warum werde ich erleichtert sein
Ich möchte den Beweis, dass ich am Leben bin
Beweis, das macht alles klar

Meine Gedanken sind auf Wiederholung gesetzt
Kann ich aus diesem Versteck herauskommen?
Was ist der Grund, warum ich mich nicht bewegen kann?
Vielleicht habe ich immer noch Angst ...

Wovon lebe ich? Ich weiß es nicht...
Wenn ich herausfinden kann, warum werde ich erleichtert sein
Ich möchte den Beweis, dass ich am Leben bin
Beweis, das macht alles klar

Wovon lebe ich? Ich weiß es nicht...


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten